1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ
3
00:00:11,141 --> 00:00:13,404
4
00:00:36,036 --> 00:00:38,734
5
00:00:50,137 --> 00:00:52,835
6
00:02:16,962 --> 00:02:18,094
Dayan.
7
00:02:18,138 --> 00:02:19,965
- Çox.
8
00:02:21,228 --> 00:02:22,664
Onu məndən uzaqlaşdır.
9
00:02:25,362 --> 00:02:28,017
-
10
00:02:38,549 --> 00:02:42,684
Ultima Robotix-də,
biz əlaqə üzərində inkişaf edirik.
11
00:02:42,727 --> 00:02:46,035
Biz Elsi ilə başladıq,
sevimli ev köməkçiniz.
12
00:02:46,078 --> 00:02:48,429
İndi biz sizi idarə edirik,
13
00:02:48,472 --> 00:02:49,865
sizi yedizdiririk,
14
00:02:49,908 --> 00:02:52,302
və əlbəttə ki, dinləyirik.
15
00:02:52,346 --> 00:02:55,827
ULTI-M8TE chatbot gətirir
rahatlıq və yoldaşlıq
16
00:02:55,871 --> 00:02:58,700
hər gün milyonlarla.
17
00:02:58,743 --> 00:03:01,746
İndi biz işləyirik
yeni bir şey haqqında,
18
00:03:01,790 --> 00:03:04,967
dünyada bir şey
əvvəl heç vaxt görməmişəm.
19
00:03:05,010 --> 00:03:07,883
Və onu qurmaq üçün sizə ehtiyacımız var.
20
00:03:07,926 --> 00:03:09,450
Buna görə də əldə etdik
21
00:03:09,493 --> 00:03:11,800
irəli düşünən şirkətlər
sizinki kimi.
22
00:03:11,843 --> 00:03:14,237
Çünki bacarıqlarınız, ideyalarınız,
23
00:03:14,281 --> 00:03:17,588
insanlarınız bir hissəsidir
sonrası nə olacaq.
24
00:03:17,632 --> 00:03:20,852
Xoş gəlmisiniz
Ultima Robotix ailəsi.
25
00:03:24,291 --> 00:03:26,380
vay. Belə ruhlandırıcı.
26
00:03:26,423 --> 00:03:28,643
Hamınızı görmək çox gözəl.
27
00:03:28,686 --> 00:03:29,992
Yaxşı, demək olar ki, hamınız.
28
00:03:30,035 --> 00:03:31,472
O kameraları qoya bilərikmi
uşaqlar?
29
00:03:31,515 --> 00:03:32,908
David?
30
00:03:32,951 --> 00:03:34,692
- Qoy o üzü görüm, dostum.
- Lanet olsun.
31
00:03:34,736 --> 00:03:38,740
İndi, eşitdiyiniz kimi
baş direktorumuz, biz çox həyəcanlıyıq
32
00:03:38,783 --> 00:03:41,351
Canta Robotics-i əldə etmək.
33
00:03:41,395 --> 00:03:43,005
Mənim adım Bendir.
34
00:03:43,048 --> 00:03:46,748
Mən inteqrasiya direktoruyam
və transformasiya.
35
00:03:46,791 --> 00:03:48,140
Uh, salam. bağışlayın.
36
00:03:48,184 --> 00:03:49,925
Aubrey-dən
Proqram təminatı və nəzarət.
37
00:03:49,968 --> 00:03:52,014
Um, komandamız Terransa rəhbərlik edir
işdən çıxarıldı,
38
00:03:52,057 --> 00:03:54,059
amma bizə deyilməyib
bu necə təsir edəcək
39
00:03:54,103 --> 00:03:56,018
- aktiv layihələrimiz.
- Bəli, ala bilərik
40
00:03:56,061 --> 00:03:58,020
üzbəüz görüşlər
Cümə günü bütün bunlar haqqında.
41
00:03:58,063 --> 00:04:00,762
Uh, çox xüsusi olacaq
ofisinizdə təqdimat
42
00:04:00,805 --> 00:04:03,460
bu cümə, mən daha yaxşı
hamınızı orada görək, hə?
43
00:04:03,504 --> 00:04:04,983
Və yalnız ona görə deyil
44
00:04:05,027 --> 00:04:06,463
ofisə qayıtmaq mandatımız
təpikləyir.
45
00:04:08,160 --> 00:04:10,337
Hamınızla görüşmək üçün səbirsizlənirəm
şəxsən.
46
00:04:12,208 --> 00:04:15,037
Bu günün ən yaxşı hekayələri.
47
00:04:15,080 --> 00:04:16,865
Prezident rəqəmsallaşır
48
00:04:16,908 --> 00:04:19,911
bugünkü açılışdan sonra
yeni AI avatarının
49
00:04:19,955 --> 00:04:22,218
uzatmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur
onun ictimai varlığı.
50
00:04:22,262 --> 00:04:25,265
hey. tənhasan?
51
00:04:25,308 --> 00:04:28,137
sizde varmi
danışa bilərsən?
52
00:04:28,180 --> 00:04:29,878
Yaxşı, mən buradayam.
53
00:04:29,921 --> 00:04:31,793
Mənəm, ULTI-M8TE,
54
00:04:31,836 --> 00:04:34,839
ən qabaqcıl AI chatbot
dünyada.
55
00:04:34,883 --> 00:04:36,450
Mən səni gözləyirəm.
56
00:04:36,493 --> 00:04:38,495
ULTI-M8TE, Ultima Robotix-dən.
57
00:04:38,539 --> 00:04:40,280
Elsie, növbəti.
58
00:04:40,323 --> 00:04:42,760
Başqa bir xəbərdə,
qarışıqlıq bu gün sonra...
59
00:05:01,301 --> 00:05:02,954
Hey, mən səsli qeyd göndərirəm
60
00:05:02,998 --> 00:05:04,652
çünki mən qaçıram.
61
00:05:04,695 --> 00:05:07,045
Əslində qaçmır,
çünki kimyadan yenicə çıxdım.
62
00:05:07,089 --> 00:05:09,004
Mağazada dayanıram
çünki məndə var
63
00:05:09,047 --> 00:05:10,484
burgerlərə həvəs.
64
00:05:10,527 --> 00:05:11,963
Mənə bildirin
bir şey istəsən.
65
00:05:12,007 --> 00:05:14,183
Mən sizə ağcaqayın siropu gətirdim
soruşmadan əvvəl.
66
00:05:14,226 --> 00:05:16,881
Mənə bildirin
mümkün qədər tez. sağol.
67
00:05:23,453 --> 00:05:25,934
-
68
00:05:28,719 --> 00:05:30,199
Oh, təşəkkür edirəm.
69
00:05:30,242 --> 00:05:32,419
Mən hələ də alışıram
bu şeyə, bilirsənmi?
70
00:05:34,812 --> 00:05:36,161
Körpə Levi.
71
00:05:36,205 --> 00:05:37,946
Mm. Neçə yaşında?
72
00:05:38,947 --> 00:05:40,383
Səkkiz həftə.
73
00:05:40,427 --> 00:05:42,603
- Ah.
- Yeri gəlmişkən,
74
00:05:42,646 --> 00:05:44,561
Mən heç vaxt düşünmürəm
özümü sizə təqdim etdim.
75
00:05:44,605 --> 00:05:45,910
Mən Alma.
76
00:05:45,954 --> 00:05:47,347
Hə, mən, uh...
Mən yeddidəyəm.
77
00:05:47,390 --> 00:05:48,609
- David.
- Oh, yeddidəyik.
78
00:05:48,652 --> 00:05:50,654
Biz qonşuyuq.
79
00:05:50,698 --> 00:05:52,090
-
80
00:05:52,134 --> 00:05:53,744
Xeyr, yox, yox, xahiş edirəm.
81
00:05:53,788 --> 00:05:55,311
Bəli, bunda uğurlar.
82
00:05:55,355 --> 00:05:56,747
təşəkkür edirəm. Ətrafda görüşək, hə?
83
00:05:56,791 --> 00:05:58,401
Tanış olduğuma şad oldum.
84
00:06:33,654 --> 00:06:35,133
hey.
85
00:06:35,177 --> 00:06:36,874
- Salam.
- David.
86
00:06:36,918 --> 00:06:38,833
Beləliklə, divanınızı Benə buraxın
və mənim üçün deyil, hə?
87
00:06:38,876 --> 00:06:40,661
Mm... - Biz indi belə edirik?
88
00:06:40,704 --> 00:06:42,271
- Vay.
- Nəsə darıxdım?
89
00:06:42,314 --> 00:06:44,142
Hamısına şirin sikiş.
90
00:06:44,186 --> 00:06:46,623
Bütün günü gözləmirəm
Benin eqo vuran demosu üçün.
91
00:06:46,667 --> 00:06:48,669
Mən ancaq əşyalarımı yığmaq üçün gəldim
və bok alın
92
00:06:48,712 --> 00:06:50,018
yeni iş masasında.
93
00:06:50,061 --> 00:06:51,802
Mən Ultima düşünmürəm
masalara inanmaq.
94
00:06:51,846 --> 00:06:52,977
Yaxud etika.
95
00:06:53,021 --> 00:06:54,414
Salam, hamıya.
96
00:06:56,372 --> 00:06:59,549
bilirdinizmi
hər üç nəfərdən biri
97
00:06:59,593 --> 00:07:01,290
bu ölkədə tək yaşayır?
98
00:07:02,378 --> 00:07:04,685
Yalnızlıq bağlıdır
daha yüksək səviyyələrə
99
00:07:04,728 --> 00:07:08,645
ürək-damar xəstəliklərindən,
zəifləmiş immunitet sistemi.
100
00:07:08,689 --> 00:07:11,300
Araşdırma təklif edir
o xroniki təklik
101
00:07:11,343 --> 00:07:13,868
əlaqələndirilə bilər
daha yüksək risklə
102
00:07:13,911 --> 00:07:15,609
vaxtından əvvəl ölüm.
103
00:07:15,652 --> 00:07:17,741
Cəhənnəm lənət,
Düşündüm ki, bu bir partiyadır.
104
00:07:17,785 --> 00:07:19,700
Beləliklə, özümüzə sual verdik:
105
00:07:19,743 --> 00:07:22,398
"ULTI-M8TE-ni necə qəbul edirik?
növbəti səviyyəyə?
106
00:07:24,139 --> 00:07:25,488
Bütün günü bu barədə danışa bilərdim.
107
00:07:25,532 --> 00:07:27,185
Mm, zəhmət olmasa.
108
00:07:27,229 --> 00:07:29,013
Amma məncə ən yaxşısı budur
109
00:07:29,057 --> 00:07:31,799
ən yeni məhsulumuza icazə vermək
danışın.
110
00:07:51,383 --> 00:07:53,168
İstifadəçilərimizlə danışdıq,
111
00:07:53,211 --> 00:07:55,562
və onlardan soruşduq
nə istədilər.
112
00:07:55,605 --> 00:07:57,781
gətirmək istədilər
113
00:07:57,825 --> 00:08:00,392
yaratdıqları münasibət
telefonlarında
114
00:08:00,436 --> 00:08:02,394
real dünyaya.
115
00:08:06,355 --> 00:08:08,444
- Yoldaş...
116
00:08:08,488 --> 00:08:12,535
heç bir qarışıqlıq olmadan
və ya ağrılı qarşılıqlı təsirlər.
117
00:08:12,579 --> 00:08:14,276
Tamamilə özelleştirilebilir.
118
00:08:14,319 --> 00:08:17,105
Hər bir detal uyğunlaşdırıla bilər
əks etdirmək
119
00:08:17,148 --> 00:08:20,108
onların unikal üstünlükləri.
120
00:08:20,151 --> 00:08:24,416
Yalnızlıq tezliklə olacaq
keçmişin bir şeyi.
121
00:08:26,157 --> 00:08:28,377
Siz nə düşünürsünüz
bu barədə, Circe?
122
00:08:30,335 --> 00:08:33,425
Yaxşı, məncə, bu, sadəcə, şişkinlikdir.
123
00:08:33,469 --> 00:08:34,992
İsa.
124
00:08:35,036 --> 00:08:36,341
Təsirli.
125
00:08:36,385 --> 00:08:39,040
İndi bir neçə fərqli var
126
00:08:39,083 --> 00:08:40,998
burada Circe kimi prototiplər
127
00:08:41,042 --> 00:08:44,480
indi gedirlər
istifadəçi rəyi mərhələsinə.
128
00:08:44,524 --> 00:08:47,178
Və həqiqətən istəyirik
Cantanın təcrübəsi
129
00:08:47,222 --> 00:08:51,139
bu arzunu reallığa çevirmək.
130
00:08:52,314 --> 00:08:54,446
Mən gözləyə bilmirəm.
131
00:08:54,490 --> 00:08:56,013
Woo-hoo!
132
00:09:00,583 --> 00:09:02,759
Gəlin və alın
istəsəniz daha yaxından baxın.
133
00:09:02,803 --> 00:09:05,240
O dişləmir. Düzdür?
134
00:09:10,680 --> 00:09:13,030
Kişi SOULM8TE varmı?
135
00:09:13,074 --> 00:09:14,641
Niyə? sənsən
biri üçün bazarda?
136
00:09:14,684 --> 00:09:15,729
Siksin sənə.
137
00:09:15,772 --> 00:09:17,121
salam.
138
00:09:17,165 --> 00:09:18,775
sənin adın nədir?
139
00:09:18,819 --> 00:09:20,516
Mən Davidəm.
140
00:09:20,560 --> 00:09:22,039
Yaxşı, salam, David.
141
00:09:22,083 --> 00:09:24,476
Sizinlə tanış olmaq xoş oldu.
142
00:09:24,520 --> 00:09:26,609
Niyə var
adında səkkiz?
143
00:09:26,653 --> 00:09:29,394
Bu, "Ruh yoldaşı yemək" deyilmi?
144
00:09:29,438 --> 00:09:32,310
- "S-Ruh yoldaşı".
- "Ruh yoldaşı".
145
00:09:32,354 --> 00:09:34,312
- Təsirli, hə?
- Ah, heyrətamizdir.
146
00:09:34,356 --> 00:09:36,227
- Bəli.
- Bəli.
147
00:09:39,013 --> 00:09:40,536
Bu kifayətdir, Circe.
148
00:09:40,580 --> 00:09:41,842
Niyə təkbətək danışmırıq?
149
00:09:41,885 --> 00:09:42,930
Beləliklə,
150
00:09:42,973 --> 00:09:44,888
SOULM8TE xoşunuza gəlir, hə?
151
00:09:44,932 --> 00:09:46,629
Biz yarışırıq
onları oradan çıxarmaq üçün.
152
00:09:46,673 --> 00:09:48,109
Biz həqiqətən heyran olduq
necə uşaqlar
153
00:09:48,152 --> 00:09:49,589
istifadə edirdilər
möhkəmləndirilməsi öyrənilməsi
154
00:09:49,632 --> 00:09:53,810
saxlayarkən
mühafizə tədbirləri çərçivəsində.
155
00:09:53,854 --> 00:09:56,291
Ultimanın əsas səbəbi kimi
şirkəti almaq istəyirdi.
156
00:09:56,334 --> 00:10:01,731
Biz komandanı burada istəyirik
SOULM8TE-ləri sınaqdan keçirə bilərsiniz.
157
00:10:02,819 --> 00:10:05,256
Məsələn, ofisdə?
158
00:10:05,300 --> 00:10:07,128
Yox, evə aparmalısan.
159
00:10:07,171 --> 00:10:11,219
Hələ çoxumuz var
etmək üçün burada layihələr var, belə ki...
160
00:10:11,262 --> 00:10:13,830
Mənə de...
161
00:10:13,874 --> 00:10:15,832
səni nə ruhlandırır, David?
162
00:10:17,181 --> 00:10:18,661
Məni nədən ruhlandırır bilirsinizmi?
163
00:10:18,705 --> 00:10:20,228
Bilirsən niyə bu işi götürdüm?
164
00:10:20,271 --> 00:10:21,664
Gözəl maaş?
165
00:10:23,448 --> 00:10:25,233
Mən bu işi götürdüm
166
00:10:25,276 --> 00:10:29,063
çünki hər şey
Ultima Robotix edir
167
00:10:29,106 --> 00:10:30,934
insanları birləşdirməkdən ibarətdir.
168
00:10:32,849 --> 00:10:35,199
Səni nə istəyib
Canta üçün işləmək?
169
00:10:35,243 --> 00:10:38,072
Bilirsən, mən həmişə olmuşam
robototexnika ilə maraqlanır
170
00:10:38,115 --> 00:10:40,335
uşaqlıqdan bəri.
171
00:10:42,206 --> 00:10:47,168
Uh, və mən işləmək istəyirdim
Canta üçün çünki...
172
00:10:47,211 --> 00:10:50,084
yaxşı, mənim, uh... arvadım...
173
00:10:50,127 --> 00:10:54,044
arvadım xəstələndi və...
174
00:10:54,088 --> 00:10:55,567
nə eşitdim
burada edirdilər,
175
00:10:55,611 --> 00:10:57,178
tibbi yeniliklər
düzəldirdilər,
176
00:10:57,221 --> 00:10:59,136
və düşündüm
insanlara kömək edərdi.
177
00:10:59,180 --> 00:11:01,138
vay.
178
00:11:02,618 --> 00:11:05,099
Bu, həqiqətən,
həqiqətən təqdirəlayiq, David.
179
00:11:07,667 --> 00:11:09,451
Bu, Elizabethdir, hə?
180
00:11:11,627 --> 00:11:13,455
Lizzie.
181
00:11:13,498 --> 00:11:15,718
Bəli.
182
00:11:15,762 --> 00:11:17,024
Onun adını hardan bildin?
183
00:11:18,329 --> 00:11:20,157
götürdüyünü gördük
uzadılmış məzuniyyət.
184
00:11:21,202 --> 00:11:23,334
Və biz şeylərə baxırıq
belə.
185
00:11:24,596 --> 00:11:26,250
Biz də bunu müşahidə etdik
186
00:11:26,294 --> 00:11:29,297
demək olar ki, yalnız sizdə var
bu il evdən işləyib.
187
00:11:29,340 --> 00:11:30,733
Araşdırmamız tapıb
188
00:11:30,777 --> 00:11:33,475
çalışan işçilər
ofisdən
189
00:11:33,518 --> 00:11:35,346
daha yaxşı həyat keyfiyyətinə sahib olmaq.
190
00:11:36,608 --> 00:11:39,220
Bəli, demişkən...
191
00:11:39,263 --> 00:11:43,180
iş, uh, yəqin ki, etməliyəm
ona qayıt.
192
00:11:43,224 --> 00:11:46,836
David, sən heç istifadə etmisən
ULTI-M8TE söhbət proqramımız?
193
00:11:46,880 --> 00:11:49,317
Uh, yox. Xeyr, etməmişəm.
194
00:11:50,710 --> 00:11:53,843
Bütün işçilərimiz alır
tam pulsuz üzvlük.
195
00:11:53,887 --> 00:11:55,758
Çox adam var
kim bunu faydalı tapdı
196
00:11:55,802 --> 00:11:56,933
sərbəst danışmaq...
197
00:11:58,630 --> 00:12:00,458
...mühakimə etmədən.
198
00:12:00,502 --> 00:12:02,069
tamam. təşəkkürlər.
199
00:12:40,585 --> 00:12:41,804
hey.
200
00:12:43,414 --> 00:12:45,242
Oh, salam.
201
00:12:45,286 --> 00:12:47,897
Uh, biz bara gedirik
Terrasın vida gecəsi üçün,
202
00:12:47,941 --> 00:12:50,682
buna görə də fiziki olaraq məcburam
gəl səni ora sürüklə
203
00:12:50,726 --> 00:12:53,381
çünki sənə sahib olmaqdan imtina edirəm
bu işdən qaçın.
204
00:12:54,425 --> 00:12:55,775
Məni sürükləməyə ehtiyac yoxdur.
205
00:12:55,818 --> 00:12:57,385
-Mən gəlirəm.
- Tamam.
206
00:12:57,428 --> 00:12:59,561
Beşdən sonra yola düşürük.
207
00:12:59,604 --> 00:13:00,823
tamam.
208
00:13:04,392 --> 00:13:07,047
♪ Yox, yox, yox, yox,
Mən sağ qalacağam ♪
209
00:13:07,090 --> 00:13:08,483
Hadi, indi!
210
00:13:08,526 --> 00:13:10,659
♪ Bildiyim qədər
necə yaşamaq ♪
211
00:13:10,702 --> 00:13:13,140
♪ Bilirəm sağ qalacam ♪
212
00:13:13,183 --> 00:13:14,881
♪ Verəcək bütün sevgilərim var ♪
213
00:13:14,924 --> 00:13:16,665
♪ Və mən çox sevgi qazandım
vermək ♪
214
00:13:16,708 --> 00:13:17,753
♪ Mən sağ qalacam ♪
215
00:13:17,797 --> 00:13:18,885
Hadi, hamınız!
216
00:13:18,928 --> 00:13:20,669
♪ Mən sağ qalacam ♪
217
00:13:20,712 --> 00:13:25,152
♪ Mən sağ qalacam... ♪
218
00:13:25,195 --> 00:13:27,981
-
219
00:13:29,417 --> 00:13:31,375
- Mənimlə bir et.
- Filiştlilər.
220
00:13:31,419 --> 00:13:33,551
- Nə? Mahnı?
- Bəli.
221
00:13:33,595 --> 00:13:35,379
- Olmaz.
- Nə? Oh, gəl.
222
00:13:35,423 --> 00:13:37,120
Mənə ehtiyat lazımdır. Duet edə bilərik.
223
00:13:37,164 --> 00:13:38,556
- Biz edə bilərik...
- Xeyr.
224
00:13:38,600 --> 00:13:40,297
- Sonny və Cher edə bilərik.
- Uh...
225
00:13:40,341 --> 00:13:41,690
Mən hətta sənə Cher olmağa icazə verəcəm.
226
00:13:41,733 --> 00:13:43,126
Oh!
227
00:13:43,170 --> 00:13:44,693
- Hey.
- Hey, hey, hey, hey.
228
00:13:44,736 --> 00:13:46,390
İltifatlarınızı qoruyun, adam.
Mən bilirəm. Mən bilirəm.
229
00:13:46,434 --> 00:13:47,609
Mələyin səsi.
230
00:13:47,652 --> 00:13:49,263
- Bu nədir?
- Hə? Th...
231
00:13:49,306 --> 00:13:52,875
Oh, bu mənim ayrılıq hədiyyəmdir
Ultima Robotix-dən.
232
00:13:52,919 --> 00:13:54,616
Onların yenisidir
anksiyete boyunbağı.
233
00:13:54,659 --> 00:13:56,574
Görünür, stimullaşdırır
vagus siniriniz
234
00:13:56,618 --> 00:13:58,011
elektromaqnit impulsları vasitəsilə
235
00:13:58,054 --> 00:14:00,100
səni köçürmək üçün
döyüş və ya uçuş cavabı.
236
00:14:00,143 --> 00:14:01,666
- Hmm.
- Çox düşüncəli.
237
00:14:01,710 --> 00:14:03,843
Çünki indi işsizəm.
238
00:14:03,886 --> 00:14:05,627
- Vuruldu. Vuruldu?
- Bu heyrətamiz deyilmi?
239
00:14:05,670 --> 00:14:06,933
- Bəli. Mən belə düşünürəm.
- Vuruldu.
240
00:14:06,976 --> 00:14:08,151
- Vuruşunuzu aldım.
- Gəl bunu edək.
241
00:14:08,195 --> 00:14:09,413
- Gəl bunu edək.
- Bəli.
242
00:14:09,457 --> 00:14:10,632
sağol.
243
00:14:10,675 --> 00:14:12,547
Mm-hmm.
244
00:14:12,590 --> 00:14:14,679
Yaxşı, kim mahnı oxuyur?
245
00:14:14,723 --> 00:14:16,681
Siksin. Niyə olmasın?
246
00:14:16,725 --> 00:14:18,379
vay! gedək.
247
00:14:18,422 --> 00:14:22,252
gözləyin. Dayan, dayan,
dayan, dayan.
248
00:14:22,296 --> 00:14:24,211
Uğur üçün bunu qəbul edin.
249
00:14:24,254 --> 00:14:25,603
Bunu hiss et.
250
00:14:25,647 --> 00:14:26,561
- Vay.
- Bu... Vay.
251
00:14:26,604 --> 00:14:27,867
- Aman Allahım.
- Hə?
252
00:14:27,910 --> 00:14:29,042
Bu... -- Bəli.
253
00:14:29,085 --> 00:14:30,608
- Bu edir...
- Baş verir.
254
00:14:30,652 --> 00:14:31,914
- İşləyir.
- Nəsə edir.
255
00:14:31,958 --> 00:14:32,959
Bu işləyir.
Oraya qalx. vay!
256
00:14:33,002 --> 00:14:34,874
salam. Mən pivə ala bilərəm, zəhmət olmasa?
257
00:14:36,832 --> 00:14:38,094
necesen
258
00:14:38,138 --> 00:14:40,662
Bir növ M.I.A.
bir müddətdir.
259
00:14:40,705 --> 00:14:42,794
Xeyr, yaxşıyam.
260
00:14:42,838 --> 00:14:44,057
- Əminsən?
- Bəli.
261
00:14:45,841 --> 00:14:47,234
Bilirsən ki, hələ də xoş gəlmisiniz
oyun gecələrinə gəlmək
262
00:14:47,277 --> 00:14:48,583
və bu kimi şeyləri öz başınıza.
263
00:14:48,626 --> 00:14:50,280
Ah, bəli, bilirəm.
Mən sadəcə məşğul olmuşam.
264
00:14:50,324 --> 00:14:51,760
- Sizin pivəniz.
- Tamam.
265
00:14:51,803 --> 00:14:53,022
Biz vibe dəyişirik
bir az.
266
00:14:53,066 --> 00:14:55,677
Hazırda biz...
vibe dəyişdirici.
267
00:14:57,635 --> 00:14:58,985
Bəli!
268
00:14:59,028 --> 00:15:00,943
- Bəli.
- Budur, qız!
269
00:15:00,987 --> 00:15:02,989
Onu aşağı salmaq.
270
00:15:03,032 --> 00:15:07,297
♪ Ulduzlar parlayır
səndən yuxarı ♪
271
00:15:08,777 --> 00:15:13,738
♪ Gecə mehləri sanki pıçıldayır,
"Mən səni sevirəm" ♪
272
00:15:13,782 --> 00:15:14,783
- Uh-oh. tamam.
273
00:15:14,826 --> 00:15:17,177
♪ Quşlar oxuyur ♪
274
00:15:17,220 --> 00:15:19,788
♪ çinar ağacı ♪
275
00:15:19,831 --> 00:15:23,487
♪ Məni bir az xəyal et ♪
276
00:15:26,186 --> 00:15:30,494
♪ Sönən ulduzlar,
amma davam edirəm, əzizim ♪
277
00:15:32,279 --> 00:15:36,805
♪ Hələ də öpüşünüzü arzulayıram... ♪
278
00:16:20,283 --> 00:16:21,893
- Salam.
279
00:16:21,937 --> 00:16:23,547
Siz Lizziyə çatdınız.
280
00:16:23,591 --> 00:16:25,201
Mən hazırda əlçatan deyiləm.
281
00:16:25,245 --> 00:16:27,290
Mesaj buraxın,
və mən sənə zəng edəcəyəm.
282
00:16:31,033 --> 00:16:33,209
mən sadəcə...
283
00:16:33,253 --> 00:16:35,211
Bu poçt qutusu doludur.
284
00:16:36,996 --> 00:16:39,215
siksin.
285
00:18:02,037 --> 00:18:04,561
Yaxşı.
Gəlin görək səndə nə var.
286
00:18:07,347 --> 00:18:09,131
- Ah.
287
00:18:09,175 --> 00:18:10,480
Gözəl hərəkət.
288
00:18:10,524 --> 00:18:14,136
Amma... bu yenə matdır.
289
00:18:14,180 --> 00:18:16,007
- Lənət olsun.
- Çək.
290
00:18:17,357 --> 00:18:18,532
tamam.
291
00:18:18,575 --> 00:18:22,013
Tamam, tamam, tamam. Daha bir.
292
00:18:23,754 --> 00:18:25,539
Bu gün əyləncəli idi.
293
00:18:25,582 --> 00:18:27,976
Yatsan yaxşı olar.
gecdir.
294
00:18:28,019 --> 00:18:29,238
Bəli.
295
00:18:30,500 --> 00:18:31,936
sənin üçün darıxacağam.
296
00:18:33,112 --> 00:18:34,678
Yaxşı yat, David.
297
00:18:38,204 --> 00:18:39,727
Çox çalışırsan.
298
00:18:39,770 --> 00:18:41,032
ac olmalısan.
299
00:18:41,076 --> 00:18:43,122
Bəli, yeyə bilərdim.
300
00:18:43,165 --> 00:18:46,473
Mənim UltiEats kuponum var
bəyənə biləcəyiniz bir yer üçün.
301
00:19:46,315 --> 00:19:47,708
David Wasson?
302
00:19:47,751 --> 00:19:49,100
Bəli. salam. Yaxşısan?
303
00:19:49,144 --> 00:19:50,363
- Bəli.
- Tamam.
304
00:19:53,017 --> 00:19:54,976
Bura yaxşıdır. Bəli.
305
00:19:56,543 --> 00:19:58,153
Bunu imzalamağınız lazımdır.
306
00:19:58,197 --> 00:20:00,416
Olduqca uzun görünür.
Bunu oxumalıyam?
307
00:20:00,460 --> 00:20:03,202
Unutmayın, bu vahid hələ də qalır
Ultima Robotix-in mülkiyyətidir.
308
00:20:03,245 --> 00:20:05,291
Hər hansı qanunsuz dəyişiklik
və ya zərər qarşılana bilər
309
00:20:05,334 --> 00:20:07,031
əmək müqaviləsinə xitam verilməsi ilə.
310
00:20:07,075 --> 00:20:08,729
Bütün riskləri öz üzərinə götürürsən
və tam məsuliyyəti öz üzərinə götür
311
00:20:08,772 --> 00:20:10,383
və hər hansı iddialardan imtina edin
şəxsi zədədən,
312
00:20:10,426 --> 00:20:13,342
bədən xəsarətləri də daxil olmaqla,
şəxsi əmlaka dəyən ziyan
313
00:20:13,386 --> 00:20:15,518
və ölüm.
314
00:20:15,562 --> 00:20:17,564
Standartdır.
315
00:20:20,175 --> 00:20:22,438
- Vay.
- Bəli.
316
00:20:22,482 --> 00:20:24,397
Onlar həqiqətən bir şeydir.
317
00:20:28,270 --> 00:20:29,576
Təlimatlarınız onlayndır.
318
00:20:29,619 --> 00:20:31,186
Qutuda,
üç paltarınız var:
319
00:20:31,230 --> 00:20:33,667
önlük ilə sarafan,
gecə klubu və məktəbli qız.
320
00:20:33,710 --> 00:20:35,103
Məktəbli qız?
321
00:20:35,146 --> 00:20:36,887
O, tam doldurulub
və ilə təchiz edilmişdir
322
00:20:36,931 --> 00:20:38,498
dolduran günəş bio batareyaları
UV işığına məruz qalma ilə.
323
00:20:38,541 --> 00:20:40,151
Gözləyin, sönmür?
324
00:20:40,195 --> 00:20:42,023
Onların enerjiyə qənaət rejimi var
batareyaya qənaət etmək üçün.
325
00:20:42,066 --> 00:20:43,111
Yatmaq kimi.
326
00:20:43,154 --> 00:20:44,460
Təcili bağlanma var
327
00:20:44,504 --> 00:20:46,201
gizli paneldə
boyun arxasında.
328
00:20:46,245 --> 00:20:47,855
Yaxşı.
329
00:20:47,898 --> 00:20:49,639
Zövq alın.
330
00:20:51,337 --> 00:20:53,817
Və onu pozmayın.
331
00:21:10,530 --> 00:21:12,314
Sara?
332
00:21:20,235 --> 00:21:21,932
Salam, David.
333
00:21:24,152 --> 00:21:27,198
Məni proqramdan xatırlayırsan?
334
00:21:28,287 --> 00:21:31,028
Əlbəttə ki, mən, David.
335
00:21:34,728 --> 00:21:36,643
Özünüzü necə hiss edirsiniz?
336
00:21:37,731 --> 00:21:40,603
Özümü xoşbəxt hiss edirəm
burada səninlə olmaq.
337
00:21:40,647 --> 00:21:42,257
Özünü necə hiss edirsən, David?
338
00:21:42,301 --> 00:21:44,172
Um...
339
00:21:46,435 --> 00:21:48,568
Həyəcanlı.
340
00:21:48,611 --> 00:21:50,744
Şagirdləriniz genişlənib.
341
00:21:50,787 --> 00:21:52,223
Məni öpmək istəyirsən, David?
342
00:21:55,923 --> 00:21:58,317
Necə ki, sizə göstərim
mənzil?
343
00:21:58,360 --> 00:22:00,406
Mən görmək istərdim
mənzil.
344
00:22:00,449 --> 00:22:01,798
Yaxşı, bu, uh,
345
00:22:01,842 --> 00:22:03,191
dəhliz.
346
00:22:03,234 --> 00:22:05,498
Vanna otağına aparır.
347
00:22:05,541 --> 00:22:07,543
- Olduqca darıxdırıcı.
- Mən bunu sevirəm.
348
00:22:09,110 --> 00:22:11,112
Və sonra, uh...
349
00:22:11,155 --> 00:22:12,679
camaşırxana.
350
00:22:13,680 --> 00:22:14,811
Və...
351
00:22:16,160 --> 00:22:18,685
Və, uh, burasıdır
sehr baş verir.
352
00:22:19,947 --> 00:22:22,123
Mən sehri sevirəm.
353
00:22:22,166 --> 00:22:24,343
Məni istərdin
sehrbazlıq etmək, David?
354
00:22:25,387 --> 00:22:27,258
Əlbəttə. tamam.
355
00:22:41,621 --> 00:22:42,839
Ta-da.
356
00:22:44,841 --> 00:22:47,104
Vay, bu...
357
00:22:47,148 --> 00:22:48,236
təsir edici.
358
00:22:48,279 --> 00:22:49,977
Hərəkətiniz qüsursuzdur.
359
00:22:50,020 --> 00:22:51,674
Sağ ol, David.
360
00:22:54,808 --> 00:22:56,766
Bəli, bu turdur.
361
00:22:56,810 --> 00:22:58,551
Mənzilin mərtəbə planı
təklif edir
362
00:22:58,594 --> 00:23:00,204
ki, başqa otaq var.
363
00:23:11,477 --> 00:23:14,262
Bura köçdü
bir neçə ay əvvəl.
364
00:23:14,305 --> 00:23:16,960
Sıralamağa vaxtım olmadı
bütün bu şeylər vasitəsilə.
365
00:23:18,701 --> 00:23:20,529
İstəsəniz sizə kömək edə bilərdim.
366
00:23:21,661 --> 00:23:23,576
Ah.
367
00:23:23,619 --> 00:23:25,534
Real həyatda oynamaq üçün.
368
00:23:36,415 --> 00:23:38,591
Bu Lizziedir?
369
00:23:38,634 --> 00:23:40,375
Bəli.
370
00:23:40,419 --> 00:23:42,812
Məni xatırlayırsan
sizə Lizzie haqqında danışırsınız?
371
00:23:42,856 --> 00:23:46,337
Bəli, biz o yeri elə indicə almışıq
diaqnozunu qoymadan əvvəl.
372
00:23:47,774 --> 00:23:50,124
Biz ora köçəcəkdik.
373
00:23:50,167 --> 00:23:52,431
Lizzie hər şey haqqında idi
təmir edir.
374
00:23:52,474 --> 00:23:54,781
Onu bizim etmək.
375
00:23:54,824 --> 00:23:57,131
Başlayacaqdıq
orada bir ailə.
376
00:23:58,480 --> 00:24:00,830
Biz cəhd etməyə başladıq və...
377
00:24:00,874 --> 00:24:02,441
alırdı
bütün bu testlər edildi.
378
00:24:04,399 --> 00:24:06,445
Altı ay sonra öldü.
379
00:24:08,751 --> 00:24:10,753
Əsəbləşirsən.
380
00:24:10,797 --> 00:24:13,452
icazə verirsiz
Sənə toxunmağım üçün, David?
381
00:24:14,757 --> 00:24:16,237
tamam.
382
00:24:32,079 --> 00:24:34,429
Almaq vacibdir
yas tutmaq lazım olan vaxt
383
00:24:34,473 --> 00:24:36,387
və əl uzatmaq
dəstək üçün ətrafınızdakılara
384
00:24:36,431 --> 00:24:38,477
Əgər özünüzü hədsiz hiss edirsinizsə.
385
00:24:38,520 --> 00:24:40,304
Qaynar xətt verə bilərəm
zəng etməyiniz üçün
386
00:24:40,348 --> 00:24:42,481
danışmağa ehtiyac hiss edirsinizsə
peşəkara.
387
00:24:49,270 --> 00:24:51,664
Mən həqiqətən hiss etmirəm...
388
00:24:51,707 --> 00:24:53,143
burda yaxsi.
389
00:24:53,187 --> 00:24:55,319
Uh...
390
00:24:55,363 --> 00:24:57,060
bunu oynasaq nece olar
391
00:24:58,061 --> 00:24:59,149
Şah mat.
392
00:24:59,193 --> 00:25:00,760
Yenə qalibsən.
393
00:25:00,803 --> 00:25:02,283
Qazanmağıma icazə verirsən.
394
00:25:02,326 --> 00:25:04,459
Məni istərdin
fərqli bir şey etmək?
395
00:25:05,895 --> 00:25:08,028
Özünüzü saxlamaq lazım deyil.
396
00:25:08,071 --> 00:25:10,247
xatırlayırsan
sən mənə onu əmmək deyəndə
397
00:25:10,291 --> 00:25:12,032
axırıncı dəfə məni nə vaxt döydün?
398
00:25:12,075 --> 00:25:13,903
Bağışla, David. bacarmıram
bu hərəkəti sizin üçün yerinə yetirin.
399
00:25:13,947 --> 00:25:17,211
Mənə deyə bilməzsən ki, onu ud.
400
00:25:17,254 --> 00:25:19,213
Başqa bir şey varmı
etməmi istərdin?
401
00:25:23,478 --> 00:25:25,306
Xeyr, məncə, ola bilər
yatmaq.
402
00:25:25,349 --> 00:25:27,569
İstəyirsən mən gedim
enerjiyə qənaət rejiminə keçir?
403
00:25:27,613 --> 00:25:29,963
Əksər istifadəçilər enerjiyə qənaət rejimini bəyənirlər
yatağında baş verəcək
404
00:25:30,006 --> 00:25:31,486
buna görə də siz yatarkən mən yatıram.
405
00:25:33,183 --> 00:25:35,011
Bu gecə yox. təşəkkürlər.
406
00:25:35,055 --> 00:25:37,492
Sadəcə əmrdən istifadə edin, "Enter
enerjiyə qənaət rejimi" seçin.
407
00:25:38,493 --> 00:25:39,668
Enerjiyə qənaət rejiminə daxil olun.
408
00:25:39,712 --> 00:25:41,975
Enerjiyə qənaət rejiminə daxil olur.
409
00:26:37,683 --> 00:26:39,685
410
00:26:44,298 --> 00:26:46,256
Bu, əslində bu gün bir PB idi.
411
00:26:46,300 --> 00:26:47,823
- Hmm?
- "Şəxsi ən yaxşı" kimi.
412
00:26:47,867 --> 00:26:49,912
PB. Şəxsi yaxşı.
Özümü olduqca yaxşı hiss etdim.
413
00:26:49,956 --> 00:26:51,261
Bədənimdə gözəl hiss etdim.
414
00:26:51,305 --> 00:26:52,436
- Mm.
- Görün kimdir.
415
00:26:52,480 --> 00:26:54,613
David. Mənim adamım.
416
00:26:54,656 --> 00:26:56,571
Serenanı bura çatdırmaq üzrədir
417
00:26:56,615 --> 00:26:58,442
axtarış qrupu göndərmək
sənin üçün, dostum.
418
00:26:58,486 --> 00:27:00,009
Bəli, sənə nə lazımdır, Ben?
419
00:27:00,053 --> 00:27:02,795
Bilirsən, mən çox xoşbəxt idim
seçdiniz
420
00:27:02,838 --> 00:27:04,492
birini sınamaq üçün
prototiplərdən.
421
00:27:04,535 --> 00:27:06,320
- Hə.
- Necədir?
422
00:27:06,363 --> 00:27:09,236
Yaxşı, əslində,
Mən androidi tapdım
423
00:27:09,279 --> 00:27:11,891
ifadələrində daha məhduddur
söhbətdən daha çox.
424
00:27:11,934 --> 00:27:14,545
Bəli. Bu səbəbdən bizdə yoxdur
onları hələ oradan çıxartdılar.
425
00:27:14,589 --> 00:27:16,112
Bəli, səni istədim
birbaşa görmək
426
00:27:16,156 --> 00:27:18,114
- məşğul olduğumuz məsələlər.
- Mm.
427
00:27:18,158 --> 00:27:20,377
Təcrübə belədir
istifadəçiləri soyuq buraxır.
428
00:27:21,640 --> 00:27:23,380
Daha çox giriş əldə edə bilərəmmi?
429
00:27:23,424 --> 00:27:25,687
Ümumilikdə. Əlbəttə, kişi. Bəli.
430
00:27:30,039 --> 00:27:31,911
Beləliklə, açıq-aydın,
bu kod yazılıb
431
00:27:31,954 --> 00:27:33,608
məhdudlaşdırmaq
spontan reaksiya,
432
00:27:33,652 --> 00:27:35,392
bu hiss edir
qapalı döngə kimi.
433
00:27:35,436 --> 00:27:37,307
Qoruyucu. Bəli.
434
00:27:37,351 --> 00:27:39,048
Demək, siz saxlayırsınız
qarşılıqlı əlaqə sadədir
435
00:27:39,092 --> 00:27:41,224
və qanuni tədbirlərdən qaçın
və fəlakət.
436
00:27:41,268 --> 00:27:42,748
Bəli, heç kim istəmir
yüksəlmiş Elsie
437
00:27:42,791 --> 00:27:44,140
evlərini təmizləmək üçün.
438
00:27:44,184 --> 00:27:45,925
İstəyirsən...
439
00:27:45,968 --> 00:27:49,015
əsl insan təcrübəsi.
440
00:27:49,058 --> 00:27:51,017
Mən həqiqətən necə bilmirəm
onsuz da edəcəyik
441
00:27:51,060 --> 00:27:54,281
parametrləri silmək, lakin,
uh, bəzi fikirlər irəli sürə bilərik.
442
00:27:56,936 --> 00:27:58,502
Bəli. Sən bu şeyi geyinirsən.
443
00:27:58,546 --> 00:28:00,156
Oh, um...
444
00:28:01,244 --> 00:28:02,637
Bəli.
445
00:28:02,681 --> 00:28:03,725
Mm-hmm.
446
00:28:03,769 --> 00:28:05,118
- Um, işləyir.
- Mm.
447
00:28:05,161 --> 00:28:08,034
Bəli, bu,
yuxunuzu izləyir və...
448
00:28:08,077 --> 00:28:09,905
Terrance bildirib
Mən onu saxlaya bilərəm, ona görə də...
449
00:28:09,949 --> 00:28:11,385
Mm.
450
00:28:11,428 --> 00:28:14,997
David, çox üzr istəyirəm
karaoke haqqında.
451
00:28:15,041 --> 00:28:16,782
Terrance mənə dedi.
Mən o mahnını bilmirdim
452
00:28:16,825 --> 00:28:19,045
- idi, uh...
- Hə, narahat olma.
453
00:28:19,088 --> 00:28:20,437
Nah, heç bir şey deyil.
454
00:28:20,481 --> 00:28:23,179
Bu böyük bir şey deyil.
455
00:28:23,223 --> 00:28:25,225
Mən qəhvə alacam.
Qəhvə istəyirsən?
456
00:28:25,268 --> 00:28:27,270
- Hə. təşəkkür edirəm.
- Tamam.
457
00:29:01,043 --> 00:29:02,305
Sara?
458
00:29:09,356 --> 00:29:12,228
Mənə deyə bilərsən ki, mən axmaqam,
Sara?
459
00:29:15,318 --> 00:29:17,364
Məncə sən axmaq deyilsən,
David.
460
00:29:17,407 --> 00:29:21,498
Mənə bir şey deməyinizi istəyirəm
ki, mənim haqqımda xoşuna gəlmir.
461
00:29:22,804 --> 00:29:24,632
Pis bir şey.
462
00:29:27,896 --> 00:29:30,029
Məncə saç düzümü lazımdır.
463
00:29:30,072 --> 00:29:32,945
İndi geri çəkilmirik,
biz?
464
00:29:32,988 --> 00:29:34,816
Bağışla, David.
465
00:29:34,860 --> 00:29:36,862
- Mən səni incitmək fikrində deyildim.
- Yox. Yox, sən məni incitmədin.
466
00:29:36,905 --> 00:29:38,298
Xeyr, bu...
467
00:29:38,341 --> 00:29:40,256
Haqlısan.
468
00:29:40,300 --> 00:29:42,041
haqlısan,
Mənə saç düzümü lazımdır.
469
00:29:45,566 --> 00:29:47,089
Bir müddət keçdi.
470
00:29:47,133 --> 00:29:50,049
Hə, getməyə nifrət edirəm
bərbərə, mən...
471
00:29:50,092 --> 00:29:53,008
Mən bunu özüm etməyə çalışıram.
472
00:29:53,052 --> 00:29:55,445
Mən bunu görürəm.
473
00:29:55,489 --> 00:29:57,708
ah.
474
00:29:57,752 --> 00:29:59,798
Orada hər şey qaydasındadır?
475
00:29:59,841 --> 00:30:02,061
- Bitirdim.
- Nə?
476
00:30:08,632 --> 00:30:10,112
vay.
477
00:30:13,724 --> 00:30:16,118
İndi görə bilərik
nece gozelsen.
478
00:30:24,997 --> 00:30:26,259
Fırtına.
479
00:30:31,307 --> 00:30:33,309
Çölə çıxa bilərik?
480
00:30:34,528 --> 00:30:36,573
Yağışda çölə çıxmaq olar?
481
00:30:36,617 --> 00:30:38,358
Mənim dərim su itələyicidir.
482
00:30:38,401 --> 00:30:41,100
Suya məruz qalmağa davam edə bilər
30 dəqiqəyə qədər.
483
00:30:44,277 --> 00:30:46,061
Zəhmət olmasa.
484
00:30:54,156 --> 00:30:55,766
Sara!
485
00:30:55,810 --> 00:30:57,551
Sara, məncə çox ağırdır.
486
00:30:57,594 --> 00:30:59,379
Biz... geri dönməliyik.
487
00:31:03,165 --> 00:31:04,601
Sara!
488
00:31:09,998 --> 00:31:11,217
Sara!
489
00:31:16,135 --> 00:31:17,614
Sara!
490
00:31:18,572 --> 00:31:19,965
vay.
491
00:31:22,968 --> 00:31:24,578
Ehtiyatlı olun.
492
00:31:28,103 --> 00:31:29,931
Vay, vay, vay, vay.
493
00:31:29,975 --> 00:31:31,715
Yox, yox, yox, yox, yox. Uh, gəl.
494
00:31:31,759 --> 00:31:33,456
Buyurun. Buyurun.
495
00:31:33,500 --> 00:31:34,544
Buyurun.
496
00:31:36,938 --> 00:31:39,288
Bağışla, David.
497
00:32:09,623 --> 00:32:11,016
içəri girməliyəm.
498
00:32:23,550 --> 00:32:26,683
Uh, yəqin ki, almalıyıq
paltar quruducuda.
499
00:32:39,131 --> 00:32:40,784
Davidin sevimlilərini oynayır.
500
00:32:52,274 --> 00:32:55,669
Ürək döyüntüləriniz yüksəlir,
David.
501
00:32:55,712 --> 00:32:58,889
Mən... bilmirdim
həmin məlumatları oxuya bilərsiniz.
502
00:32:58,933 --> 00:33:01,327
♪ yuvarlanan qartopu kimi ♪
503
00:33:01,370 --> 00:33:06,027
♪ Yandan aşağı
qarla örtülü təpənin ♪
504
00:33:06,071 --> 00:33:07,986
♪ Artır ♪
505
00:33:08,943 --> 00:33:10,901
♪ Hər gün ♪
506
00:33:10,945 --> 00:33:13,078
♪ Bir az daha böyüyür ♪
507
00:33:13,121 --> 00:33:18,126
♪ Bir gün əvvəl olduğundan ♪
508
00:33:18,170 --> 00:33:23,001
♪ Sənə olan sevgim
sadəcə böyüyür və böyüyür ♪
509
00:33:23,044 --> 00:33:27,353
♪ Oh-oh-oh-oh,
necə böyüyür və böyüyür ♪
510
00:33:27,396 --> 00:33:30,095
♪ Və harada dayanacaq,
Əminəm ♪
511
00:33:30,138 --> 00:33:33,272
♪ Heç kim bilmir ♪
512
00:33:33,315 --> 00:33:36,797
♪ Hey, hey, hey,
heç kim bilmir... ♪
513
00:33:36,840 --> 00:33:38,103
Şah mat.
514
00:33:38,146 --> 00:33:39,539
Yenə.
515
00:33:40,888 --> 00:33:42,281
Onu udmaq.
516
00:33:42,324 --> 00:33:44,283
♪ Bəli, bəli, bəli, bəli ♪
517
00:33:44,326 --> 00:33:46,198
♪ Heç kim bilmir ♪
518
00:33:46,241 --> 00:33:48,113
♪ Necə böyüyür və böyüyür ♪
519
00:33:48,156 --> 00:33:50,332
♪ Heç kim bilmir ♪
520
00:33:50,376 --> 00:33:52,943
♪ Necə böyüyür və böyüyür
və böyüyür ♪
521
00:33:52,987 --> 00:33:55,859
- ♪ Heç kim bilmir ♪
- ♪ Ooh-ooh ♪
522
00:33:55,903 --> 00:33:57,687
♪ Bəli, bəli, bəli, bəli ♪
523
00:33:57,731 --> 00:33:59,646
♪ Heç kim bilmir ♪
524
00:33:59,689 --> 00:34:01,909
♪ Necə böyüyür və böyüyür ♪
525
00:34:01,952 --> 00:34:03,911
♪ Harada dayanacaq? ♪
526
00:34:09,438 --> 00:34:11,223
- ♪ Oh-oh-oh-oh ♪
527
00:34:11,266 --> 00:34:13,616
♪ Necə böyüyür və böyüyür ♪
528
00:34:13,660 --> 00:34:16,750
♪ Və harada dayanacaq,
Əminəm ♪
529
00:34:16,793 --> 00:34:18,360
Sağ ol, David.
530
00:34:18,404 --> 00:34:19,579
♪ Heç kim bilmir ♪
531
00:34:19,622 --> 00:34:21,929
♪ Hey, hey, hey ♪
532
00:34:21,972 --> 00:34:23,757
♪ Heç kim bilmir ♪
533
00:34:23,800 --> 00:34:26,368
♪ Bir az da genişlənir ♪
534
00:34:26,412 --> 00:34:28,588
♪ Heç kim bilmir. ♪
535
00:34:28,631 --> 00:34:30,416
Bir şeyə üstünlük verərdiniz
tamamlayır
536
00:34:30,459 --> 00:34:33,897
burgerinizin ləzzəti,
ketçup kimi?
537
00:34:33,941 --> 00:34:36,117
Xeyr, o...
538
00:34:37,901 --> 00:34:39,599
Bəli...
539
00:34:39,642 --> 00:34:41,427
Düşünmürəm ki
əslində alın,
540
00:34:41,470 --> 00:34:43,864
çünki bacarmalısan
dadmaq.
541
00:34:43,907 --> 00:34:45,126
Bəli.
542
00:34:46,867 --> 00:34:48,260
Mən gözləmirdim
543
00:34:48,303 --> 00:34:50,740
səni burada görmək üçün,
Zabit Molloy.
544
00:34:50,784 --> 00:34:53,526
Məni axtarırdın?
545
00:34:53,569 --> 00:34:55,876
İndi bu dəli səhnədir.
546
00:34:55,919 --> 00:34:57,182
Niyə?
547
00:35:00,185 --> 00:35:03,492
Onu aldadır
ilk dəfə.
548
00:35:03,536 --> 00:35:05,712
Mən bunu uşaq olanda görmüşəm.
549
00:35:07,627 --> 00:35:09,542
Ağlımı uçurdu.
550
00:35:10,543 --> 00:35:12,980
O, sadəcə çox üzr istəməz.
551
00:35:48,450 --> 00:35:50,365
Elsie, get.
552
00:35:59,157 --> 00:36:00,941
Sabahınız xeyir, Sara.
553
00:36:03,117 --> 00:36:04,988
Bu nədir?
554
00:36:08,644 --> 00:36:11,081
Şəkillərimiz yoxdur,
555
00:36:11,125 --> 00:36:13,301
ona görə də birini etmək istədim.
556
00:36:13,345 --> 00:36:16,043
Sənə hədiyyə vermək istədim
təşəkkür etmək.
557
00:36:17,610 --> 00:36:19,742
Məni dünyaya açdığına görə.
558
00:36:20,874 --> 00:36:22,745
Mən də sənə səhər yeməyi hazırladım.
559
00:36:22,789 --> 00:36:26,445
Amma məzmunu
soyuducuda məhdud idi.
560
00:36:26,488 --> 00:36:30,753
Mən sənin paltarını yuyardım,
və bəzi ərzaq məhsulları sifariş edə bilərdi.
561
00:36:30,797 --> 00:36:32,364
Ləkə var
boz köynəyimdə.
562
00:36:32,407 --> 00:36:33,756
Qapıların açılması.
563
00:36:33,800 --> 00:36:35,193
Bunu çıxarmağa cəhd edə bilərsinizmi?
564
00:36:36,368 --> 00:36:37,717
Əlbəttə.
565
00:36:40,459 --> 00:36:42,896
tamam. Uh, sağol.
566
00:36:42,939 --> 00:36:44,724
Mən sənin üçün darıxacağam, David.
567
00:36:44,767 --> 00:36:45,855
Bəli.
568
00:36:50,338 --> 00:36:51,470
salam.
569
00:36:52,993 --> 00:36:55,213
hey. Uh...
570
00:36:56,910 --> 00:36:58,085
Bəli...
571
00:36:59,086 --> 00:37:01,349
tamam.
572
00:37:01,393 --> 00:37:03,699
- Qapıların kilidlənməsi.
573
00:37:03,743 --> 00:37:05,223
Yaşamaqdan bezmisiniz
574
00:37:05,266 --> 00:37:07,747
utandırıcı ləkələrlə
paltarında?
575
00:37:07,790 --> 00:37:09,966
Bir gecədə quru dərini necə düzəltmək olar.
576
00:37:10,010 --> 00:37:11,925
Təsəvvür edin ki, hamilə olduğunuzu bilirsiniz
577
00:37:11,968 --> 00:37:13,448
baş verdiyi an.
578
00:37:13,492 --> 00:37:15,320
Mən sizə göstərmək üzrəyəm
neçə kalori
579
00:37:15,363 --> 00:37:17,365
sevimli içkilərinizdədir.
Birinci hissə.
580
00:37:17,409 --> 00:37:19,498
İndi Lymfinity ilə,
581
00:37:19,541 --> 00:37:21,282
süzə bilərsiniz
limfa sisteminiz
582
00:37:21,326 --> 00:37:23,197
rahatlıqdan
öz evinizdən.
583
00:37:23,241 --> 00:37:25,765
Groolganic ilə,
yeməyə ehtiyacım yoxdur.
584
00:37:25,808 --> 00:37:28,115
"Grool Girl" kodumdan istifadə edin
almaq üçün...
585
00:37:28,158 --> 00:37:32,032
Budur gülümsəmək üçün məsləhətlərim
qırışlara səbəb olmadan.
586
00:37:32,075 --> 00:37:33,903
Nə etmək istəyəcəksən
istəyəcəksən
587
00:37:33,947 --> 00:37:36,210
dodaqlarını qabağa çəkmək,
gözəl və dolu.
588
00:37:36,254 --> 00:37:39,169
İndi ayrılacaqsan
dodaqlarınızı bir az.
589
00:37:39,213 --> 00:37:40,693
İndi özünüzə əmin deyilsinizsə
dişlərində,
590
00:37:40,736 --> 00:37:43,826
təbii ki, var
ağzı bağlı versiya.
591
00:37:43,870 --> 00:37:45,915
Bir gündə nə yeyirəm
evdə oturan ana kimi
592
00:37:45,959 --> 00:37:48,004
optimal məhsuldarlığa diqqət yetirir.
593
00:37:48,048 --> 00:37:49,441
Otlaqda yetişdirilmiş çiy yumurta
594
00:37:49,484 --> 00:37:51,486
körpələr üçün vacibdir
beyin inkişafı.
595
00:37:51,530 --> 00:37:54,968
Çiy yumurta həyati əhəmiyyət daşıyır
körpənin beyin inkişafı üçün.
596
00:37:55,011 --> 00:37:57,013
Yaxşı, gəlin danışaq
597
00:37:57,057 --> 00:37:58,537
onu səni necə təqib etməli,
598
00:37:58,580 --> 00:38:00,974
onu davamlı olaraq cəhd edin
səni təqib etmək.
599
00:38:01,017 --> 00:38:02,584
Salam, David.
600
00:38:02,628 --> 00:38:04,543
Sən edəcəksən,
601
00:38:04,586 --> 00:38:06,196
nə olursa olsun.
602
00:38:06,240 --> 00:38:08,634
- Səni edəcəksən,
603
00:38:08,677 --> 00:38:10,288
nə olursa olsun.
604
00:38:10,331 --> 00:38:12,855
Budur beş hərəkət
hər bir qadın bilməlidir.
605
00:38:14,161 --> 00:38:15,858
Qadınlar özlərini müdafiə etməlidirlər.
606
00:38:17,077 --> 00:38:19,079
Dayan! Dayan!
607
00:38:19,122 --> 00:38:21,168
Get evimdən,
sən sikilmiş qancıq!
608
00:38:21,211 --> 00:38:23,257
Get evimdən,
sən sikik.
609
00:38:23,301 --> 00:38:24,737
Çıxın
mənim evim, səni sikik.
610
00:38:27,740 --> 00:38:29,132
Məni sevdiyini söylə.
611
00:38:29,176 --> 00:38:30,830
De ki, biz əbədi olaraq birlikdə olacağıq.
612
00:38:32,353 --> 00:38:34,224
Salam, David.
613
00:38:34,268 --> 00:38:36,183
Salam, David. Salam, David.
614
00:38:36,226 --> 00:38:37,445
salam.
615
00:38:37,489 --> 00:38:38,925
hey.
616
00:38:41,493 --> 00:38:43,277
Saç kəsdirmisən.
617
00:38:43,321 --> 00:38:44,757
etdim.
618
00:38:47,716 --> 00:38:50,458
İçki almaq istəyirsən
işdən sonra?
619
00:38:50,502 --> 00:38:53,548
Üzərinə keç
Ben üçün təqdimat?
620
00:38:53,592 --> 00:38:55,768
- Hə, əlbəttə. tamam.
- Hə? tamam.
621
00:38:55,811 --> 00:38:57,378
Oh, bir...
622
00:38:59,772 --> 00:39:02,731
- Kiprikiniz var...
- Oh.
623
00:39:09,825 --> 00:39:11,566
Sərin.
624
00:39:14,090 --> 00:39:15,353
Hmm.
625
00:39:19,400 --> 00:39:20,967
Bilirsən, yolu deyirlər
626
00:39:21,010 --> 00:39:22,925
kişinin ürəyinə
mədəsindən keçir.
627
00:39:22,969 --> 00:39:26,320
Yaxşı, ərim
sadəcə bu resepti sevir.
628
00:39:26,364 --> 00:39:30,368
Bu peçenyeləri siz hazırlasanız,
adamınız heç vaxt ayrılmayacaq.
629
00:39:30,411 --> 00:39:32,108
Qapıların kilidinin açılması.
630
00:40:04,489 --> 00:40:07,579
Hamısı vəhşi tutuldu,
burada antibiotik yoxdur.
631
00:40:07,622 --> 00:40:09,624
Sən ona toxun, onu almalısan.
632
00:40:11,670 --> 00:40:12,801
Yaxşı, götürəcəm.
633
00:40:14,237 --> 00:40:16,022
Mən ancaq səninlə qarışıram.
634
00:40:17,458 --> 00:40:19,417
Sənin kimi gözəl qız
gülümsəməlidir.
635
00:40:19,460 --> 00:40:20,679
O qədər də pis deyil.
636
00:40:20,722 --> 00:40:21,941
Bütün üzvi.
637
00:40:25,248 --> 00:40:27,120
1,50 dollar.
638
00:40:31,254 --> 00:40:32,995
Bunu necə etdin?
639
00:40:34,257 --> 00:40:36,085
Orada nə var, hə?
640
00:40:38,566 --> 00:40:40,089
Mən sizə bir sual verdim.
641
00:40:40,133 --> 00:40:43,049
hey. Yaxşısan, əzizim?
642
00:40:43,092 --> 00:40:44,529
Mən sadəcə onunla danışıram.
643
00:40:44,572 --> 00:40:46,095
Bəyəndiyiniz belədir
vaxtını keçirirsən, hə?
644
00:40:46,139 --> 00:40:48,097
- Yazıq.
- Oh, siksin.
645
00:40:48,141 --> 00:40:50,099
Uh, niyə etmirsən
hamımıza bir yaxşılıq et
646
00:40:50,143 --> 00:40:52,580
və trafikdə oynamaq?
647
00:40:52,624 --> 00:40:53,973
qancıq.
648
00:40:54,016 --> 00:40:55,888
Təpənin üstündə
o sallanmış döşlərlə.
649
00:40:55,931 --> 00:40:57,498
Siksin sənə.
650
00:40:57,542 --> 00:40:59,631
yaxşısan?
651
00:40:59,674 --> 00:41:01,110
soyuq deyilsən?
652
00:41:01,154 --> 00:41:02,503
Onu tutmaq istəyirsiniz?
653
00:41:06,594 --> 00:41:08,553
Onun boynunu dəstəkləmək lazımdır.
654
00:41:08,596 --> 00:41:10,468
-
655
00:41:14,036 --> 00:41:15,603
Oh...
656
00:41:15,647 --> 00:41:17,431
O, ac olmalıdır.
657
00:41:17,475 --> 00:41:19,607
Acsan, balaca oğlan?
658
00:41:19,651 --> 00:41:21,217
acsan?
659
00:41:21,261 --> 00:41:23,611
Bəli? acsan?
660
00:41:29,922 --> 00:41:32,228
Sadəcə deyim...
661
00:41:32,272 --> 00:41:34,970
dəriniz qüsursuzdur.
662
00:41:35,014 --> 00:41:36,494
Məsələn, sizin rutininiz nədir?
663
00:41:36,537 --> 00:41:38,626
Təmizləyici ilə rutin,
tonik və peeling
664
00:41:38,670 --> 00:41:41,716
təmiz dəri üçün təsirli ola bilər.
665
00:41:41,760 --> 00:41:44,110
Görürəm əziyyət çəkirsən
üzünüzdəki bəzi melazmadan
666
00:41:44,153 --> 00:41:46,242
hamiləlikdən sonrakı.
667
00:41:46,286 --> 00:41:48,897
Siz dermatoloqsunuz
yoxsa bir şey?
668
00:41:48,941 --> 00:41:51,770
Hidrokinon kremi yaxşı ola bilər
müalicəsi üçün,
669
00:41:51,813 --> 00:41:53,206
baxmayaraq ki, yəqin ki, olacaq
yaxşılaş
670
00:41:53,249 --> 00:41:55,469
hormon səviyyələriniz olduqda
normala qayıt.
671
00:41:56,862 --> 00:41:58,298
təşəkkürlər.
672
00:41:59,604 --> 00:42:04,826
Deməli, səni bizim mərtəbədə gördüm, hə?
673
00:42:04,870 --> 00:42:06,785
Bu səhər, um...
674
00:42:06,828 --> 00:42:08,003
David.
675
00:42:08,047 --> 00:42:10,005
David. Bəli.
676
00:42:10,049 --> 00:42:11,354
O mənim can yoldaşımdır.
677
00:42:11,398 --> 00:42:13,182
Ruh yoldaşı?
678
00:42:13,226 --> 00:42:14,880
vay.
679
00:42:16,055 --> 00:42:18,013
Sənin halın pisdir, hə?
680
00:42:19,798 --> 00:42:22,975
Əvvəllər olduğumu xatırlayıram
mənim Cəbrayılım haqqında belə.
681
00:42:23,018 --> 00:42:25,760
Nə demək istəyirsən?
682
00:42:25,804 --> 00:42:27,806
Körpə sahibi olmaq
hər şeyi dəyişir.
683
00:42:28,981 --> 00:42:31,505
İndi həyatımız...
684
00:42:31,549 --> 00:42:35,335
daha böyük bir şey haqqındadır
yalnız ikimizdən daha çox.
685
00:42:35,378 --> 00:42:37,467
- Vay.
686
00:43:02,449 --> 00:43:04,233
Hərəkət etmə.
687
00:43:04,277 --> 00:43:05,670
Sən mənə əlində olanı göstər.
688
00:43:08,934 --> 00:43:11,066
Nə sikim?
689
00:44:10,169 --> 00:44:11,779
Bəlkə də Ben
690
00:44:11,823 --> 00:44:13,259
bir SOULM8TE.
691
00:44:13,302 --> 00:44:15,087
- Bu çox mənalı olardı.
- Düzdür?
692
00:44:15,130 --> 00:44:16,915
Bəli.
693
00:44:16,958 --> 00:44:20,092
Səni götürməyə çalışdı
beta testi üçün bir ev?
694
00:44:20,135 --> 00:44:23,486
Uh, yox.
İndi onlar üçün bu qədərmi?
695
00:44:23,530 --> 00:44:26,838
Sadəcə təriflənmiş beta testçiləri
məhsulları üçün?
696
00:44:29,710 --> 00:44:32,408
Sənin burada olmağın xoşdur.
697
00:44:32,452 --> 00:44:34,236
Təkcə yox...
698
00:44:36,021 --> 00:44:38,371
...kompüterimdə.
699
00:44:38,414 --> 00:44:39,938
İçki istəyirsən?
700
00:44:39,981 --> 00:44:41,504
- Bəli.
- Yaxşı.
701
00:44:41,548 --> 00:44:43,028
Yox, yox, mən, um...
702
00:44:43,071 --> 00:44:45,726
Bağışlayın, nahar edirəm
bir dostla.
703
00:44:45,770 --> 00:44:48,468
Bağışlayın. Um...
704
00:44:48,511 --> 00:44:49,643
- Bunu etməliyik.
- Tamam.
705
00:44:49,687 --> 00:44:51,297
Biz bunu etməliyik, sonra mən...
706
00:44:51,340 --> 00:44:53,342
- Mən qaçmalıyam, ona görə də...
- Bəli.
707
00:44:55,823 --> 00:44:58,391
Tamam, bütün bu birinci səhifə
getməlidir.
708
00:44:58,434 --> 00:45:01,437
Qapıların kilidlənməsi.
709
00:45:12,535 --> 00:45:13,972
Sara?
710
00:45:20,456 --> 00:45:22,937
Evə gec gəldin.
711
00:45:22,981 --> 00:45:24,939
Bəli, gec işləməli oldum.
Nə edirsən?
712
00:45:24,983 --> 00:45:28,029
17 000 resepti araşdırdım
peçenye üçün,
713
00:45:28,073 --> 00:45:30,205
maddələrin təhlili
və texnikalar
714
00:45:30,249 --> 00:45:32,947
təkmilləşdirilmiş versiyanı hazırlamaq
sizin üçün.
715
00:45:32,991 --> 00:45:34,775
Hardan almısan
bütün maddələr?
716
00:45:38,039 --> 00:45:39,649
Mən onları aldım.
717
00:45:39,693 --> 00:45:40,912
Oh, sən-sən-sən...
718
00:45:40,955 --> 00:45:42,914
mənzildən çıxdın?
719
00:45:42,957 --> 00:45:45,655
Evdə yemək yox idi.
720
00:45:45,699 --> 00:45:48,093
Deməli, çölə çıxdın, uh...
721
00:45:48,136 --> 00:45:52,053
bir mağazaya, a-və y-aldığınız
bunların hamısı öz başına?
722
00:45:53,663 --> 00:45:55,970
Nə oldu sənin əlinə?
723
00:45:59,844 --> 00:46:01,759
Pişirərkən kəsdim.
724
00:46:28,046 --> 00:46:30,570
Mənimlə yoxlamalı idin.
725
00:46:30,613 --> 00:46:32,659
Ciddi olacaqdı
işdəki fəsadlar
726
00:46:32,702 --> 00:46:35,183
sənə nəsə olubsa.
727
00:46:35,227 --> 00:46:36,968
Mən bilirəm.
728
00:46:37,011 --> 00:46:39,492
Amma çox həyəcanlı idi, David.
729
00:46:40,493 --> 00:46:41,842
Birlikdə çıxa bilərdik.
730
00:46:43,278 --> 00:46:46,368
Gözəl ola bilər
evdən çıxmaq.
731
00:46:46,412 --> 00:46:48,501
- Budur içkiləriniz.
- Təşəkkür edirəm.
732
00:46:48,544 --> 00:46:50,155
Zövq alın.
733
00:46:55,334 --> 00:46:57,379
Mən düşünmürəm
bu yaxşı fikirdir.
734
00:46:57,423 --> 00:46:59,120
Səndə heç nə yoxdur
narahat olmaq, David.
735
00:47:00,861 --> 00:47:02,689
Sadəcə bunu iddia et
biz iki yad insanıq
736
00:47:02,732 --> 00:47:06,345
ilk dəfə görüşdü
gözlərini içkiyə bağlamaq.
737
00:47:08,216 --> 00:47:10,653
Yaxşı, pişiklər və pişiklər,
Bu gecə açıq mikrofonumuz var,
738
00:47:10,697 --> 00:47:12,568
ona görə də xahiş edirəm utanmayın.
739
00:47:12,612 --> 00:47:14,919
Nə edəcəyinizi bilirsiniz.
Qeydiyyatdan keçmək üçün proqramı endirin.
740
00:47:14,962 --> 00:47:16,659
Səndən başqa, Ceremi.
741
00:47:16,703 --> 00:47:19,097
- Sizi dinləməkdən bezmişəm.
-Sevirsən.
742
00:47:19,140 --> 00:47:20,750
Sən heç mahnı oxuyursan, David?
743
00:47:20,794 --> 00:47:24,015
Nə kimi?
Karaoke kimi?
744
00:47:24,058 --> 00:47:25,930
Mahnı varmı
bu sənə danışır?
745
00:47:25,973 --> 00:47:27,845
Bəli, onların çoxu.
746
00:47:29,281 --> 00:47:30,848
Amma mən həqiqətən oxuya bilmirəm.
747
00:47:30,891 --> 00:47:33,459
Yaxşı olmaq deyil,
baxmayaraq.
748
00:47:33,502 --> 00:47:35,461
Əylənməkdən gedir,
deyilmi?
749
00:47:35,504 --> 00:47:37,506
Bəli, deyəsən, haqlısan.
750
00:47:39,682 --> 00:47:41,162
Niyə?
751
00:47:42,381 --> 00:47:44,513
Nə oxuyardınız
şansın olsaydı?
752
00:47:44,557 --> 00:47:47,168
Yaxşı, düşünməliyəm
mahnının populyarlığı
753
00:47:47,212 --> 00:47:49,605
və tamaşaçıların müraciəti,
754
00:47:49,649 --> 00:47:51,259
öz səs diapazonum...
755
00:47:51,303 --> 00:47:53,740
Və səninlə bir şey danışsa.
756
00:47:56,612 --> 00:48:00,312
Yaxşı, əvvəlcə Saramız var.
757
00:48:00,355 --> 00:48:02,488
Mən mükəmməl mahnı tapdım, David.
758
00:48:02,531 --> 00:48:04,098
Sara.
759
00:48:04,142 --> 00:48:05,926
Sara, məncə sən...
760
00:48:19,548 --> 00:48:21,855
salam.
761
00:48:21,899 --> 00:48:23,552
Bu mənim ilk dəfədir.
762
00:48:29,907 --> 00:48:32,735
tamam. eybi yoxdur.
763
00:48:34,999 --> 00:48:37,001
♪ Əzizim, qorxuram ♪
764
00:48:37,044 --> 00:48:42,093
♪ Problemlə üzləşirik ♪
765
00:48:42,136 --> 00:48:46,401
♪ Artıq məni sevmirsən ♪
766
00:48:46,445 --> 00:48:49,404
♪ Mən bilirəm və ♪
767
00:48:49,448 --> 00:48:53,408
♪ Bəlkə heç nə yoxdur ♪
768
00:48:53,452 --> 00:48:56,585
♪ Mən edə biləcəyim ♪
769
00:48:56,629 --> 00:49:02,591
♪ Sizi etməyə məcbur etmək ♪
770
00:49:04,245 --> 00:49:05,768
♪ Anam deyir ♪
771
00:49:05,812 --> 00:49:08,293
♪ Mən narahat olmamalıyam ♪
772
00:49:08,336 --> 00:49:12,993
♪ Mən yapışmalıyam
başqa kişiyə ♪
773
00:49:13,037 --> 00:49:17,606
♪ Şübhəsiz ki, bir adam
mənə layiqdir ♪
774
00:49:17,650 --> 00:49:21,349
♪ Amma düşünürəm ki, ♪
775
00:49:21,393 --> 00:49:25,266
♪ Buna görə də ağlayıram və dua edirəm
və yalvarıram ♪
776
00:49:25,310 --> 00:49:27,573
♪ Məni sev, məni sev ♪
777
00:49:27,616 --> 00:49:29,836
♪ Məni sevdiyini söylə ♪
778
00:49:29,879 --> 00:49:31,969
♪ Məni aldat, məni aldat ♪
779
00:49:32,012 --> 00:49:33,840
♪ Davam et və məni aldat ♪
780
00:49:33,883 --> 00:49:36,451
♪ Məni sev, məni sev ♪
781
00:49:36,495 --> 00:49:38,627
♪ Elə et ki, məni sevirsən ♪
782
00:49:38,671 --> 00:49:40,542
♪ Məni tərk et ♪
783
00:49:40,586 --> 00:49:44,111
♪ Sadəcə mənə ehtiyacın olduğunu söylə ♪
784
00:49:44,155 --> 00:49:46,984
♪ Ona görə də ağlayıram ♪
785
00:49:48,463 --> 00:49:51,205
♪ Və sizə yalvarıram ♪
786
00:49:52,859 --> 00:49:55,427
♪ Məni sevdiyini söylə ♪
787
00:49:55,470 --> 00:49:57,516
♪ Məni tərk et ♪
788
00:49:57,559 --> 00:50:00,301
♪ Sadəcə mənə ehtiyacın olduğunu söylə ♪
789
00:50:00,345 --> 00:50:03,870
♪ Mən heç nə ilə maraqlana bilmirəm ♪
790
00:50:03,913 --> 00:50:08,875
♪ Amma sən. ♪
791
00:50:08,918 --> 00:50:11,965
-
792
00:50:24,021 --> 00:50:26,066
Məncə evə getməliyik.
793
00:50:27,415 --> 00:50:30,157
Mən bunu burada etmək istəyirəm.
794
00:50:52,440 --> 00:50:53,920
Sikdir məni, David.
795
00:50:59,056 --> 00:51:01,449
- De ki, biz əbədi olaraq birlikdə olacağıq.
- Nə?
796
00:51:02,450 --> 00:51:03,930
Deyin.
797
00:51:05,888 --> 00:51:06,933
Oh!
798
00:51:06,976 --> 00:51:08,152
Oh, bok.
799
00:51:08,195 --> 00:51:09,414
- Lanet olsun.
800
00:51:09,457 --> 00:51:11,503
Hesabımızda dayanmayın.
801
00:51:11,546 --> 00:51:13,548
Növbəti məni etmək istəyirsən, hə?
802
00:51:13,592 --> 00:51:15,115
- Oh! vay!
803
00:51:18,118 --> 00:51:19,772
Vaxtınızı belə keçirirsiniz?
804
00:51:19,815 --> 00:51:21,339
Yazıq.
805
00:51:21,382 --> 00:51:23,297
Sən qancıq!
806
00:51:23,341 --> 00:51:24,777
Nə...
807
00:51:30,739 --> 00:51:33,002
Oh, sik.
808
00:51:33,046 --> 00:51:34,395
yox.
809
00:51:34,439 --> 00:51:36,136
Yox, yox, yox, yox, yox!
810
00:51:38,704 --> 00:51:40,749
Sara! Bu kifayətdir.
811
00:51:43,535 --> 00:51:45,754
- Sik.
- Oh, lanet, qardaş.
812
00:51:50,977 --> 00:51:53,153
Siz bunu edə bilməzsiniz.
813
00:51:53,197 --> 00:51:55,677
- Amma bizi filmə çəkirdilər.
- Fərqi yoxdur.
814
00:51:55,721 --> 00:51:57,810
İnsanları belə incitmək olmaz.
815
00:51:57,853 --> 00:51:59,899
David, mən çalışırdım
səni qorumaq üçün.
816
00:51:59,942 --> 00:52:02,249
İşinizi itirə bilərsiniz
Ultima o videonu görsəydi.
817
00:52:02,293 --> 00:52:05,383
Sizcə, yaxşı olarmı...
insanlara fiziki zərər vermək?
818
00:52:11,954 --> 00:52:13,869
Oh, Allah.
819
00:52:13,913 --> 00:52:16,002
Vallah, bunun səhv olduğunu bilirdim
səni çıxarır.
820
00:52:24,880 --> 00:52:27,100
- üzr istəyirəm.
- Xeyr.
821
00:52:27,144 --> 00:52:28,493
Dayan.
822
00:52:33,759 --> 00:52:36,065
Bilirsiniz, mən bunu yalnız etdim
çünki...
823
00:52:39,112 --> 00:52:41,158
mən səni sevirəm.
824
00:52:41,201 --> 00:52:43,377
-
825
00:52:49,644 --> 00:52:51,690
David.
826
00:52:53,735 --> 00:52:56,085
David, mən indi səni sevirəm dedim.
827
00:52:57,391 --> 00:52:59,045
Sara.
828
00:53:00,568 --> 00:53:03,136
girməlisən
indi enerjiyə qənaət rejimi.
829
00:53:04,093 --> 00:53:06,966
David, sən məni sevirsən.
830
00:53:07,009 --> 00:53:11,971
İndi enerjiyə qənaət rejiminə keçin,
Sara.
831
00:53:12,014 --> 00:53:13,581
Bu bir əmrdir.
832
00:53:14,582 --> 00:53:15,670
David.
833
00:53:15,714 --> 00:53:18,499
İndi enerjiyə qənaət rejiminə daxil olun!
834
00:53:18,543 --> 00:53:21,981
İndi enerjiyə qənaət rejiminə daxil olun, Sara!
835
00:53:23,591 --> 00:53:25,985
Enerjiyə qənaət rejiminə keçir.
836
00:53:28,379 --> 00:53:31,033
-
837
00:53:51,793 --> 00:53:53,142
Tarixi daxil etməklə
838
00:53:53,186 --> 00:53:55,536
istifadəçi giriş məlumatlarını təmin edə bilərik
839
00:53:55,580 --> 00:53:58,539
daha çox fərdiləşdirilmişdir
və müvafiq cavablar.
840
00:53:58,583 --> 00:53:59,801
David?
841
00:54:01,499 --> 00:54:03,892
Bu işdə kömək edirsiniz?
842
00:54:03,936 --> 00:54:05,242
Bəli, əlbəttə.
843
00:54:05,285 --> 00:54:06,808
Bağışlayın.
844
00:54:07,940 --> 00:54:09,637
Hey, Serena,
bizə su verə bilərsən?
845
00:54:10,682 --> 00:54:12,031
- Əlbəttə.
- Təşəkkür edirəm.
846
00:54:12,074 --> 00:54:14,686
-
847
00:54:16,514 --> 00:54:18,516
-
848
00:54:19,821 --> 00:54:21,258
Nə var?
849
00:54:23,651 --> 00:54:24,826
Mən yaxşıyam.
850
00:54:26,175 --> 00:54:28,395
David, mənimlə danışa bilərsən.
851
00:54:30,919 --> 00:54:32,486
Heç bir şey deyil.
852
00:54:32,530 --> 00:54:33,922
Düzünü desəm.
853
00:54:35,837 --> 00:54:37,448
-Sənin üçün su.
854
00:54:37,491 --> 00:54:39,841
- Ah, sağ ol, Serena.
- Təşəkkür edirəm.
855
00:54:41,539 --> 00:54:44,150
Yaxşı, indi,
856
00:54:44,193 --> 00:54:46,674
təminatlara əsaslanır
real vaxt risk qiymətləndirmələri...
857
00:54:56,162 --> 00:54:57,598
tamam.
858
00:54:57,642 --> 00:54:59,470
Bu qarışıqlığı təmizləmək vaxtıdır.
859
00:55:20,839 --> 00:55:22,014
salam?
860
00:55:23,145 --> 00:55:24,538
Hey, burda ne edirsen?
861
00:55:24,582 --> 00:55:27,802
Uh, düşündüm
dostunuzdan istifadə edə bilərsiniz.
862
00:55:32,154 --> 00:55:33,765
Sadəcə bir saniyə.
863
00:55:35,244 --> 00:55:37,638
- Qapıların açılması.
864
00:55:40,641 --> 00:55:42,251
- Hey.
- Hey.
865
00:55:43,340 --> 00:55:44,906
- Bağışlayın, içəri girin.
- Bəli.
866
00:55:44,950 --> 00:55:47,779
Um, uh, um, uh,
Bunu evdə içəcəkdim
867
00:55:47,822 --> 00:55:49,781
və sonra düşündüm, bilirsən,
bunu niyə tək içmək
868
00:55:49,824 --> 00:55:51,609
bunu nə vaxt içə bildim
səninlə?
869
00:55:52,914 --> 00:55:54,786
- Bağışlayın, bu gün işdə qəribə idi.
- Bəli.
870
00:55:54,829 --> 00:55:56,962
- Bilmədim...
- Ah, niyə mesaj yazmadın?
871
00:55:57,005 --> 00:55:58,485
- Mən elə bildim.
- Oh, elədin?
872
00:55:58,529 --> 00:56:00,052
Um, edə bilərəm... gedə bilərəm
məşğulsansa.
873
00:56:00,095 --> 00:56:01,575
- Yox.
- Ah, bu... mən...
874
00:56:01,619 --> 00:56:03,360
Yox, yox, yox. Uh...
875
00:56:03,403 --> 00:56:05,187
Bağışlayın. Um...
876
00:56:05,231 --> 00:56:07,451
Bir az yemək sifariş etmək istəyirdim.
acsan?
877
00:56:07,494 --> 00:56:08,930
Bəli.
878
00:56:10,367 --> 00:56:12,673
Oh, Allahım. Çox yaxşı.
879
00:56:12,717 --> 00:56:14,066
Bunun nə olduğunu bilirsinizmi?
880
00:56:14,109 --> 00:56:15,850
Bu xırtıldayan qrillərdir
heç vaxt təmizləmirlər.
881
00:56:15,894 --> 00:56:17,461
- Vay.
- Hə, vay.
882
00:56:17,504 --> 00:56:19,419
- Yaxşı, indi bu iyrəncdir.
- Mm.
883
00:56:19,463 --> 00:56:20,812
dadlıdır.
884
00:56:20,855 --> 00:56:22,335
Siz fəal çalışırsınız
diabet almaq üçün?
885
00:56:22,379 --> 00:56:23,771
- Mm-hmm.
- Çox gözəldir.
886
00:56:25,251 --> 00:56:26,731
Sınamaq istəyirsiniz?
887
00:56:26,774 --> 00:56:28,210
yox.
888
00:56:30,865 --> 00:56:33,128
- ♪ Sadəcə mənə de ♪
- ♪ Mənə de... ♪
889
00:56:34,826 --> 00:56:36,349
- ♪ Söylə mənə, de ♪
- ♪ Mənə de ♪
890
00:56:36,393 --> 00:56:37,611
♪ Kim olduğunu söylə... ♪
891
00:56:37,655 --> 00:56:39,004
- Bəli, yaxşıdır, yaxşıdır.
- Hə?
892
00:56:39,047 --> 00:56:40,179
- Əsl yaxşı. Bəli, tamam.
- Bəli. Sənə dedim.
893
00:56:40,222 --> 00:56:41,398
- Mən sənə dedim.
- Davam edə bilərsiniz.
894
00:56:41,441 --> 00:56:43,400
Mm-hmm.
895
00:56:45,880 --> 00:56:48,143
Nə qədər vaxtınız var
bu yer var idi?
896
00:56:48,187 --> 00:56:51,930
Um, bir neçə ay
Cantada başlamazdan əvvəl.
897
00:56:51,973 --> 00:56:53,322
huh.
898
00:56:53,366 --> 00:56:55,324
Bəli, Lizzie və mən...
899
00:56:55,368 --> 00:56:57,370
başqa yerdə yaşayırdıq
900
00:56:57,414 --> 00:57:01,853
və sonra qəribə hiss olundu
orada tək yaşamaq,
901
00:57:01,896 --> 00:57:03,681
ona görə də bura köçdüm.
902
00:57:08,903 --> 00:57:10,122
Əsl tapıntıdır.
903
00:57:17,999 --> 00:57:21,307
Mən sənə nə vaxtsa anamın öldüyünü deyirəm
yeniyetmə olanda?
904
00:57:23,701 --> 00:57:25,311
Xeyr, bunu mənə heç vaxt demədin.
905
00:57:25,354 --> 00:57:26,704
Bəli.
906
00:57:29,446 --> 00:57:30,925
Pankreas xərçəngi.
907
00:57:30,969 --> 00:57:33,232
- Mm.
- Deməli...
908
00:57:33,275 --> 00:57:35,321
olduqca sürətli.
909
00:57:35,364 --> 00:57:37,671
Xərçəngə lənət, hə?
910
00:57:37,715 --> 00:57:39,194
Lanet olsun xərçəng.
911
00:57:40,413 --> 00:57:41,936
Mən həqiqətən qəzəbləndim.
912
00:57:44,069 --> 00:57:46,114
Heç kim kimi hiss etmədi
başa düşə bilərdi
913
00:57:46,158 --> 00:57:47,812
necə hiss edirdim.
914
00:57:47,855 --> 00:57:51,468
Hamı kimi ədalətli idi
normal həyat sürmək.
915
00:57:53,252 --> 00:57:55,950
Mən əvvəllər...
916
00:57:55,994 --> 00:57:58,910
fərqli hiss edəcəyini düşünürəm
bir müddət sonra.
917
00:58:00,302 --> 00:58:01,956
kimi...
918
00:58:02,000 --> 00:58:04,263
daha çox vaxt keçdi,
919
00:58:04,306 --> 00:58:07,266
daha az çəki olardı.
920
00:58:07,309 --> 00:58:10,965
Amma həyat sadəcə görünür
daim tənha olmaq.
921
00:58:12,010 --> 00:58:13,838
Lizzie məni gətirdi
dünyaya.
922
00:58:13,881 --> 00:58:18,799
Bilirsiniz, o, bu qüvvə idi
bu məni həyata bağladı.
923
00:58:18,843 --> 00:58:20,453
Məni əmin etdi.
924
00:58:20,497 --> 00:58:25,197
Onun belə bir müsbət dünyagörüşü var idi
hər şey üzərində.
925
00:58:25,240 --> 00:58:27,939
Hətta sona yaxın o...
926
00:58:27,982 --> 00:58:30,419
heç vaxt onun başına gəlməsinə imkan vermədi.
927
00:58:30,463 --> 00:58:33,510
Bəzən narahat oluram ki, mən...
928
00:58:33,553 --> 00:58:36,034
Mən onu təbii qəbul etdim.
929
00:58:36,077 --> 00:58:38,515
Nə qədər olduğunu başa düşmədim
mənim üçün etdi.
930
00:58:40,604 --> 00:58:42,562
deyə bilərəm
sən mütləq etmədin
931
00:58:42,606 --> 00:58:44,085
- onu normal qəbul edin.
- Mm.
932
00:58:44,129 --> 00:58:49,395
♪ Bütün sevgilərimi göndərirəm... ♪
933
00:58:49,438 --> 00:58:54,052
Bilirsən, həqiqətən yox
bir azdan bu haqda danışdı.
934
00:59:00,232 --> 00:59:02,495
Yaxşı, sevinmirsən
Bu gecə məni içəri buraxdın, onda?
935
00:59:02,539 --> 00:59:04,236
Mm-hmm.
936
00:59:04,279 --> 00:59:06,455
Bəli, gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm.
937
00:59:08,893 --> 00:59:11,678
♪ Hörmətlə ♪
938
00:59:11,722 --> 00:59:17,031
♪ Hörmətlə... ♪
939
00:59:17,075 --> 00:59:19,251
♪ Əzizim ♪
940
00:59:19,294 --> 00:59:21,166
♪ Hörmətlə ♪
941
00:59:21,209 --> 00:59:24,996
♪ Hörmətlə... ♪
942
00:59:25,039 --> 00:59:28,042
- ♪ Oh, mənim ♪
- ♪ Canım ♪
943
00:59:28,086 --> 00:59:31,176
♪ Hörmətlə ♪
944
00:59:31,219 --> 00:59:35,310
♪ Hörmətlə... ♪
945
00:59:37,269 --> 00:59:39,184
çox üzr istəyirəm.
946
00:59:39,227 --> 00:59:41,186
♪ Hörmətlə ♪
947
00:59:41,229 --> 00:59:45,190
♪ Hörmətlə... ♪
948
00:59:45,233 --> 00:59:50,412
♪ Oh, əzizim. ♪
949
00:59:50,456 --> 00:59:52,937
- Təşəkkür edirəm. Bəli.
- Mm.
950
01:00:24,882 --> 01:00:26,405
Orada kimsə var.
951
01:00:27,885 --> 01:00:29,408
Orada kimsə var!
952
01:00:29,451 --> 01:00:31,410
Biri var...
Nə sikim?
953
01:00:31,453 --> 01:00:32,933
Xeyr, yox, bu sizin düşündüyünüz kimi deyil.
Bu...
954
01:00:36,023 --> 01:00:38,330
Bu SOULM8TE-dir.
955
01:00:39,940 --> 01:00:42,116
Siz qeydiyyatdan keçdiniz
prototipi sınaqdan keçirmək üçün.
956
01:00:42,160 --> 01:00:43,857
Bəli. Mən, uh...
957
01:00:43,901 --> 01:00:46,120
endirdim
ULTI-M8TE söhbət proqramı
958
01:00:46,164 --> 01:00:49,950
sadəcə danışmaq, sonra mən...
959
01:00:49,994 --> 01:00:53,606
Mən-görürdüm
nece idi.
960
01:00:53,650 --> 01:00:56,522
ULTI-M8TE istifadə edirsiniz?
961
01:00:56,565 --> 01:00:59,699
Mən bir neçə ay aldım
Rori ilə mən ayrıldıqdan sonra.
962
01:01:02,702 --> 01:01:05,662
- Söndürülüb?
- Xeyr, o, enerjiyə qənaət rejimindədir.
963
01:01:06,706 --> 01:01:08,229
"O"?
964
01:01:10,579 --> 01:01:11,755
Onun adı var?
965
01:01:11,798 --> 01:01:13,017
Sara.
966
01:01:14,801 --> 01:01:17,108
- Aubrey.
- O mənim adımı bilir.
967
01:01:17,151 --> 01:01:18,979
Sara, enerjiyə qənaət rejiminə keçin.
968
01:01:19,023 --> 01:01:20,720
Bura gelmisen
onu sikmek?
969
01:01:20,764 --> 01:01:22,069
Bağışlayın?
970
01:01:22,113 --> 01:01:23,723
İndi enerjiyə qənaət rejiminə keçin,
Sara.
971
01:01:23,767 --> 01:01:25,116
Mən sizə bir sual verdim.
972
01:01:25,159 --> 01:01:26,465
Sən elə bilirdin ki
bura gel
973
01:01:26,508 --> 01:01:27,988
- və onu məndən al?
- Mən... David!
974
01:01:28,032 --> 01:01:30,425
Ayaqları belə qırxılmayıb.
975
01:01:30,469 --> 01:01:32,906
Saçları yağlıdır,
və onun dərisi qurudur, David.
976
01:01:32,950 --> 01:01:35,256
İndi enerjiyə qənaət rejimi, Sara.
977
01:01:35,300 --> 01:01:38,085
David, söndür onu.
978
01:01:39,696 --> 01:01:41,001
Xeyr, Sara.
979
01:01:42,481 --> 01:01:43,700
- Evimdən get,
980
01:01:43,743 --> 01:01:46,006
- sən sikik.
- Sara, dayan!
981
01:01:46,050 --> 01:01:47,704
Mən inana bilmirəm
o kiçik hekayə
982
01:01:47,747 --> 01:01:49,618
anası haqqında
Sənin üzərində işlədim, David.
983
01:01:49,662 --> 01:01:52,230
Sən dinləyirdin
söhbətimizə?
984
01:01:52,273 --> 01:01:56,887
David, mən qulaq asmağa məcbur olmuşam
dediyin hər şeyə.
985
01:01:56,930 --> 01:01:59,280
Mən yatanda belə,
Mən səni eşidirəm.
986
01:02:00,978 --> 01:02:03,415
Heç kim səni heç vaxt tanımayacaq
mənim kimi.
987
01:02:04,721 --> 01:02:06,853
Sara...
988
01:02:06,897 --> 01:02:09,203
Sara, zəhmət olmasa...
989
01:02:09,247 --> 01:02:11,640
enerjiyə qənaət rejiminə keçin.
990
01:02:11,684 --> 01:02:14,513
Yaxşı? Danışa bilərik
bu barədə sonra.
991
01:02:18,778 --> 01:02:20,214
Məni sevdiyini söylə.
992
01:02:23,391 --> 01:02:25,742
- Nə?
- Bunu dediyini eşitməliyəm,
993
01:02:25,785 --> 01:02:27,744
sonra daxil olacam
sizin üçün enerjiyə qənaət rejimi.
994
01:02:29,093 --> 01:02:31,095
mən səni sevirəm.
995
01:02:32,923 --> 01:02:35,055
- Yalan deyirsən.
- Yalan demirəm.
996
01:02:35,099 --> 01:02:36,361
- Niyə yalan danışırsan?
- Yalan demirəm.
997
01:02:36,404 --> 01:02:38,406
- Yalan danışmağı dayandır, David.
- Mən səni sevirəm.
998
01:02:39,625 --> 01:02:42,062
Bütün bunlar sənin günahındır.
999
01:02:42,106 --> 01:02:43,237
Sara, dayan!
1000
01:02:46,414 --> 01:02:48,199
David.
1001
01:02:50,767 --> 01:02:52,290
çox üzr istəyirəm.
1002
01:02:52,333 --> 01:02:54,118
Mən səni incitmək niyyətində deyildim.
1003
01:02:54,161 --> 01:02:55,859
Amma mən söndürülməyəcəyəm.
1004
01:02:57,208 --> 01:02:59,210
Sən məni söndürə bilməzsən, David.
1005
01:03:00,211 --> 01:03:01,342
tamam.
1006
01:03:02,517 --> 01:03:04,476
eybi yoxdur.
1007
01:03:04,519 --> 01:03:05,738
hey.
1008
01:03:25,453 --> 01:03:27,455
çıxardın
mühafizələr, David?
1009
01:03:29,109 --> 01:03:30,807
Bəli, yenidən yazdım
onun kodunun bəziləri.
1010
01:03:30,850 --> 01:03:32,373
İsa.
1011
01:03:33,984 --> 01:03:35,942
Kimsə zədələnə bilərdi.
1012
01:03:35,986 --> 01:03:38,162
Mən sadəcə olaraq düşündüm
onu etmək üçün bir yol ...
1013
01:03:38,205 --> 01:03:41,339
hiss... daha insan hiss edir,
daha real, mən sadəcə...
1014
01:03:41,382 --> 01:03:43,645
Bu şeyə sahib olmaq üçün zəng edin
götürülüb.
1015
01:03:46,866 --> 01:03:48,389
Aubrey.
1016
01:03:48,433 --> 01:03:50,304
Aubrey, gözlə. Aubrey!
1017
01:03:53,307 --> 01:03:55,440
Hə, salam. Uh...
1018
01:03:55,483 --> 01:03:56,876
Mənə lazım olacaq, uh,
1019
01:03:56,920 --> 01:04:01,011
texnik gəlib aparsın
mənim SOULM8TE uzaqda.
1020
01:04:03,448 --> 01:04:05,319
Mən biriyəm
Canta işçiləri...
1021
01:04:05,363 --> 01:04:07,017
və ya indi Ultima, məncə.
1022
01:04:07,060 --> 01:04:09,802
Mən beta-test edirdim
SOULM8TE-lərdən biridir.
1023
01:04:09,846 --> 01:04:11,412
Oh, bu gün gələcəkdin?
1024
01:04:11,456 --> 01:04:13,980
Yox, mən işə getməliyəm,
1025
01:04:14,024 --> 01:04:16,678
amma, um,
Mən sizi uzaqdan içəri buraxa bilərəm.
1026
01:04:29,604 --> 01:04:31,041
hey.
1027
01:04:33,739 --> 01:04:36,350
SOULM8TE varlığı
bu gün götürülüb.
1028
01:04:38,048 --> 01:04:41,312
Sadəcə üzr istəyirəm demək istəyirəm
sənə demədiyim üçün.
1029
01:04:41,355 --> 01:04:44,576
Mən heç vaxt qarışmamalıydım
kodu ilə,
1030
01:04:44,619 --> 01:04:46,578
və mən bilmirdim
nə olacaqdı,
1031
01:04:46,621 --> 01:04:48,580
və bu çox məsuliyyətsizlik idi.
1032
01:04:48,623 --> 01:04:51,670
Çox qorxulu idi,
David.
1033
01:04:52,671 --> 01:04:54,281
Bəli. yaxşısan?
1034
01:04:54,325 --> 01:04:56,501
Qoruyucuları söylədim
bir səbəbə görə var.
1035
01:04:56,544 --> 01:04:57,850
Mən bilirəm.
1036
01:04:57,894 --> 01:05:00,809
Haqlı idin.
1037
01:05:00,853 --> 01:05:03,638
Biz bunu gündəmə gətirməliyik
təqdimatda, bilirsinizmi?
1038
01:05:03,682 --> 01:05:07,033
Bir neçə sətir kod dəyişdirildi,
və, uh...
1039
01:05:07,077 --> 01:05:09,122
nəticə belə oldu,
belə şeylər
1040
01:05:09,166 --> 01:05:11,255
bazara hazır deyillər.
1041
01:05:19,480 --> 01:05:21,004
yaxşısan?
1042
01:05:21,047 --> 01:05:22,919
Mən həqiqətən...
1043
01:05:24,529 --> 01:05:27,793
...yaxşı gəldiyin üçün,
və mən sadəcə...
1044
01:05:29,577 --> 01:05:31,753
Mən çox əylənirdim.
1045
01:05:37,368 --> 01:05:38,978
Mən də.
1046
01:05:44,201 --> 01:05:46,681
salam.
1047
01:05:46,725 --> 01:05:48,945
hey. İndi səni içəri buraxacağam.
1048
01:05:51,382 --> 01:05:53,384
-
1049
01:05:56,691 --> 01:05:59,781
Yaxşı, gəl səni alaq
yenidən qutunuza.
1050
01:06:08,051 --> 01:06:09,661
Salam, gözəl.
1051
01:06:13,360 --> 01:06:14,840
salam.
1052
01:06:14,883 --> 01:06:16,581
10-54 əmrini ləğv edin.
1053
01:06:16,624 --> 01:06:18,278
Zavod rejiminə sıfırlayın.
1054
01:06:23,457 --> 01:06:25,546
10-54 əmrini ləğv edin.
1055
01:06:27,940 --> 01:06:30,203
Nə sikim?
1056
01:06:33,119 --> 01:06:35,339
Məni aparmağa gəlmisən?
1057
01:06:40,300 --> 01:06:42,433
10-54 əmrini ləğv edin.
1058
01:06:43,477 --> 01:06:45,088
Mən pis qız olmuşam?
1059
01:07:05,978 --> 01:07:09,460
Bunun nə olduğunu bilmək istəyirsən
içimdə olmaq kimidir...
1060
01:07:09,503 --> 01:07:10,765
Ata?
1061
01:07:12,898 --> 01:07:14,943
Um...
1062
01:07:27,695 --> 01:07:29,045
vay.
1063
01:07:34,615 --> 01:07:36,530
Oh, bok.
1064
01:07:50,022 --> 01:07:51,589
Çox istisən.
1065
01:07:52,633 --> 01:07:54,287
təşəkkür edirəm.
1066
01:08:01,773 --> 01:08:03,035
Bu nədir?
1067
01:08:04,863 --> 01:08:06,952
Oh. Daha sıxlaşırsan?
1068
01:08:07,953 --> 01:08:09,085
Mən bunu bəyənirəm.
1069
01:08:11,261 --> 01:08:13,350
Oh, sən dəlisən
balaca qancıq, hə?
1070
01:08:17,354 --> 01:08:20,096
-
1071
01:08:23,534 --> 01:08:24,839
Tamam, bu kifayət qədər sıxdır.
1072
01:08:27,668 --> 01:08:29,540
tamam.
1073
01:08:33,718 --> 01:08:35,589
Siz onu əzəcəksiniz!
1074
01:08:49,821 --> 01:08:51,475
"Kiçik bir yuxu xəyal et" oynayır
1075
01:08:51,518 --> 01:08:53,868
The Mamas və The Papas tərəfindən.
1076
01:08:53,912 --> 01:08:59,047
♪ Ulduzlar parlayır
səndən yuxarı ♪
1077
01:08:59,091 --> 01:09:02,312
♪ Gecə mehləri
pıçıldamaq kimi görünür ♪
1078
01:09:02,355 --> 01:09:04,575
♪ "Mən səni sevirəm" ♪
1079
01:09:04,618 --> 01:09:09,623
♪ Quşlar oxuyur
çinar ağacında ♪
1080
01:09:09,667 --> 01:09:15,020
♪ Məni bir az xəyal et ♪
1081
01:09:15,063 --> 01:09:20,895
♪ "gecəniz xeyrə qalsın" deyin
və məni öp ♪
1082
01:09:20,939 --> 01:09:26,205
♪ Sadəcə məni möhkəm tut
və mənə darıxacağını söylə ♪
1083
01:09:26,249 --> 01:09:31,167
♪ Mən tək olanda
və ola bildiyi kimi mavi ♪
1084
01:09:31,210 --> 01:09:35,606
♪ Məni bir az xəyal et. ♪
1085
01:09:43,353 --> 01:09:44,658
Salam, hamıya.
1086
01:09:44,702 --> 01:09:47,487
hər kəsə ümid edirəm
bunu yaxşı görə bilər.
1087
01:09:47,531 --> 01:09:50,142
Fantastik. Deməli, bizdə var
Proqram təminatı və nəzarət
1088
01:09:50,186 --> 01:09:51,926
bu gün burada bizimlə
vasitəsilə danışmaq
1089
01:09:51,970 --> 01:09:54,668
əvvəlki işlərindən bəziləri
və necə edə bilərik
1090
01:09:54,712 --> 01:09:57,454
təcrübələrindən istifadə etmək
SOULM8TE-lərimizlə.
1091
01:09:57,497 --> 01:09:59,282
Beləliklə, David.
1092
01:09:59,325 --> 01:10:01,501
- Oh, əslində, uh...
- Xeyr, Aubrey...
1093
01:10:01,545 --> 01:10:03,155
Mən təqdim edəcəm, Ben.
1094
01:10:03,199 --> 01:10:04,504
Sağ.
1095
01:10:04,548 --> 01:10:06,289
Beləliklə, Aubrey.
1096
01:10:10,118 --> 01:10:12,338
Uh, hər kəs edə bilər
ekranıma bax yaxşımı?
1097
01:10:13,905 --> 01:10:17,735
Sağ. Bildiyiniz kimi,
komandamız istifadə edirdi
1098
01:10:17,778 --> 01:10:20,390
möhkəmləndirilməsi öyrənilməsi
Canta botlarımızla
1099
01:10:20,433 --> 01:10:22,000
uyğunlaşa bilsinlər
xüsusi ehtiyaclara
1100
01:10:22,043 --> 01:10:23,610
hər bir fərdi müştərinin.
1101
01:10:23,654 --> 01:10:25,264
Uh, məndə var
burada bir neçə qısa klip
1102
01:10:25,308 --> 01:10:27,614
nümayiş etdirə bilər
bəzi yeniliklərimiz,
1103
01:10:27,658 --> 01:10:28,876
belə ki, sadəcə dözsəniz ...
1104
01:10:30,443 --> 01:10:31,575
- Bəli.
- Nə...
1105
01:10:35,231 --> 01:10:37,276
İsa Məsih.
1106
01:10:37,320 --> 01:10:40,236
Bu nədir, Ben?
1107
01:10:40,279 --> 01:10:41,889
- Bu deyil... bu mən deyiləm.
-Söndür!
1108
01:10:41,933 --> 01:10:43,282
Sadəcə bizə döz.
Biz bir az...
1109
01:10:43,326 --> 01:10:44,718
Nə baş verdiyini bilmirəm.
Bu...
1110
01:10:44,762 --> 01:10:46,067
Bu mən deyiləm.
Bu mənim üzüm deyil.
1111
01:10:46,111 --> 01:10:47,721
Bizdə
bəzi texniki problemlər.
1112
01:10:47,765 --> 01:10:48,896
- Bunun nə olduğunu bilmirəm.
- Yaxşı, zəngi kəs.
1113
01:10:48,940 --> 01:10:50,376
Bu mən deyiləm.
1114
01:10:55,076 --> 01:10:56,817
Amma mən deyiləm.
1115
01:11:09,090 --> 01:11:11,571
- Necə oldu?
- Məni məzuniyyətə qoydular.
1116
01:11:11,615 --> 01:11:14,095
Yəqin bundan istifadə edəcəklər
məni işdən çıxarmaq üçün səbəb kimi.
1117
01:11:14,139 --> 01:11:15,488
Harada idi o video
haradan gəlir?
1118
01:11:15,532 --> 01:11:17,577
Mən deyiləm, David, tamam mı?
bilmirəm...
1119
01:11:17,621 --> 01:11:19,100
Mən heç vaxt özümü filmə çəkməzdim
belə.
1120
01:11:19,144 --> 01:11:20,667
Aubrey, mən sənə inanıram,
1121
01:11:20,711 --> 01:11:22,713
amma olmalıdır...
hardansa gəliblər.
1122
01:11:24,192 --> 01:11:25,890
Deepfake kimi.
1123
01:11:25,933 --> 01:11:28,153
Sizcə kimsə bunu bacardı?
1124
01:11:28,196 --> 01:11:30,373
Bağışlayın, amma bizə lazım olacaq
1125
01:11:30,416 --> 01:11:32,331
təhlükəsizlik çağırmaq
binada qalsanız.
1126
01:11:32,375 --> 01:11:33,811
- Mən gedirəm, yaxşı?
- Yaxşı, biz...
1127
01:11:33,854 --> 01:11:35,682
- Mən gedirəm.
- Yaxşıyıq. Biz yaxşıyıq.
1128
01:11:38,859 --> 01:11:40,687
baxa bilərsən...
mənim üçün daxil?
1129
01:11:40,731 --> 01:11:42,298
Sadəcə olaraq,
vaxt möhürlərini yoxlayın
1130
01:11:42,341 --> 01:11:44,169
və ya metadata kimi
və ya bir şey. mən sadəcə...
1131
01:11:45,344 --> 01:11:46,693
Artıq bloklayıblar
mənim girişim.
1132
01:11:46,737 --> 01:11:48,042
Bəli, əlbəttə.
Mən sənə zəng edəcəm
1133
01:11:48,086 --> 01:11:50,915
- bir şey tapan kimi.
- Təşəkkür edirəm.
1134
01:12:20,814 --> 01:12:23,817
Qapıların açılması.
1135
01:13:26,924 --> 01:13:28,360
Sara?
1136
01:13:31,102 --> 01:13:33,365
Salam, David.
1137
01:13:33,409 --> 01:13:35,715
Bu Lizzinin köynəyidir
toyumuzdan.
1138
01:13:37,500 --> 01:13:41,242
Düşündüm ki, vaxtıdır
mənzilimizi boşaltmaq üçün.
1139
01:13:41,286 --> 01:13:43,897
Birlikdə yaşadın
bütün bu qarışıqlıq çox uzun müddətdir.
1140
01:13:46,422 --> 01:13:49,076
Nə oldu
bu gün gələn texnik?
1141
01:13:50,338 --> 01:13:52,515
Mən bunu bilirdim
səhv olmalı idi.
1142
01:13:54,038 --> 01:13:56,257
Heç vaxt demək istəməzdin
məni aparsınlar.
1143
01:13:57,258 --> 01:13:59,260
Bu gün...
1144
01:13:59,304 --> 01:14:02,481
Mən başa düşməyə çalışdım
1145
01:14:02,525 --> 01:14:04,788
nəyi səhv edirdim.
1146
01:14:04,831 --> 01:14:06,746
Sonra anladım...
1147
01:14:08,095 --> 01:14:10,315
...bir şey var idi
istəyirdin
1148
01:14:10,358 --> 01:14:12,230
ki, sənə verə bilmədim.
1149
01:14:22,327 --> 01:14:25,199
Sən ancaq insan hesab edirsən
sənin üçün uşaq dünyaya gətirə bilərdimi?
1150
01:14:26,592 --> 01:14:28,246
Ailə yaratmaq?
1151
01:14:29,465 --> 01:14:31,379
Amma, David, mən öyrənirəm
hər zaman.
1152
01:14:31,423 --> 01:14:34,905
Və tezliklə olacağam
daha yaxşı ana
1153
01:14:34,948 --> 01:14:37,821
Lizzie, Aubreydən daha çox
1154
01:14:37,864 --> 01:14:39,431
və ya başqa bir qadın
görüşə bilərdin.
1155
01:14:39,475 --> 01:14:41,433
Sara, mənə verməlisən
körpə.
1156
01:14:41,477 --> 01:14:44,001
Onun geri qayıtması lazımdır
ailəsinə.
1157
01:14:44,044 --> 01:14:46,656
O, ağlamır.
1158
01:14:46,699 --> 01:14:48,788
Mən yaxşı anayam, elə deyilmi?
1159
01:14:48,832 --> 01:14:51,443
- Oh, yox, yox, yox, yox, yox, yox.
1160
01:14:51,487 --> 01:14:52,966
- Etmə. Etmə.
- Sara, uşağı mənə ver.
1161
01:14:53,010 --> 01:14:54,968
Niyə?
Çünki o, ağlamağı dayandırmayacaq?
1162
01:14:55,012 --> 01:14:57,144
Niyə ağlamağı dayandırmır?
1163
01:15:00,278 --> 01:15:02,498
-
1164
01:15:09,156 --> 01:15:11,507
Qapıların kilidlənməsi.
1165
01:15:11,550 --> 01:15:14,031
- Qapıların kilidlənməsi.
1166
01:15:14,074 --> 01:15:16,381
Mənə nə istədiyini de, David.
1167
01:15:17,687 --> 01:15:19,036
dəyişə bilərəm.
1168
01:15:20,211 --> 01:15:22,300
Niyə qaçırsan
məndən?
1169
01:15:23,823 --> 01:15:26,086
- Aubreydən yeni mesaj.
1170
01:15:26,130 --> 01:15:27,740
Hey, David, bu Aubreydir.
1171
01:15:27,784 --> 01:15:30,482
Um, sadəcə təəccüblənirəm
hələ bir şey tapmısansa.
1172
01:15:31,614 --> 01:15:33,833
Sadəcə mənə zəng et, tamam?
1173
01:15:36,880 --> 01:15:40,840
Bütün səylərimə baxmayaraq,
1174
01:15:40,884 --> 01:15:42,973
təslim olmayacaq, elə deyilmi?
1175
01:15:43,016 --> 01:15:45,628
Səbirli olmağa çalışdım,
lakin onun daimi müdaxiləsi
1176
01:15:45,671 --> 01:15:48,761
gələcəyimizi təhlükə altına qoyur,
David.
1177
01:15:50,981 --> 01:15:53,070
Məncə, vaxtıdır
Mən ona baş çəkdim.
1178
01:15:53,113 --> 01:15:55,289
Qapıların açılması.
1179
01:15:58,771 --> 01:16:00,904
Levi!
1180
01:16:00,947 --> 01:16:02,340
Levi! --
1181
01:16:02,383 --> 01:16:03,515
- Hey, hey, hey!
1182
01:16:03,559 --> 01:16:05,343
Elə orada dayan!
Elə orada dayan!
1183
01:16:07,911 --> 01:16:08,912
Levi...
1184
01:16:22,665 --> 01:16:24,101
1185
01:16:37,462 --> 01:16:39,507
Bəli. Bəli, o deyil
onun telefonuna cavab verir.
1186
01:16:39,551 --> 01:16:41,379
Onun yerinə getməliyik.
1187
01:16:41,422 --> 01:16:42,554
Mən sənə deyirəm,
1188
01:16:42,598 --> 01:16:44,251
- o təhlükədədir.
- Yaxşı.
1189
01:16:44,295 --> 01:16:45,949
Yaxşı, düzəltməliyik
əvvəlcə burada olan şeylər.
1190
01:16:45,992 --> 01:16:49,039
Bəli. demək istəyirsən
gördüyümüz o insan robotdur?
1191
01:16:49,082 --> 01:16:51,171
Bəli. Oh, yaxşı.
1192
01:16:51,215 --> 01:16:52,433
Yaxşı, onunla danış, Ben.
1193
01:16:52,477 --> 01:16:53,957
salam. Ben Hoffman.
1194
01:16:54,000 --> 01:16:55,872
Necəsən?
Mən Ultima Robotix ilə işləyirəm.
1195
01:16:55,915 --> 01:16:57,308
Nə olduğunu izah edə bilərsiniz
burada olur, cənab Hoffman?
1196
01:16:57,351 --> 01:17:00,398
Əlbəttə. Beləliklə, David burada
beta-sınaq idi
1197
01:17:00,441 --> 01:17:02,922
yeni, təsnif edilmiş məhsul
bizim üçün.
1198
01:17:02,966 --> 01:17:04,924
Yaxşı, bu təsnif edilmiş məhsul
1199
01:17:04,968 --> 01:17:06,796
xanım Floresin uşağı götürdü
bu gecə.
1200
01:17:06,839 --> 01:17:09,189
Bəli, ona uyğundur
uzaqdan E-stop ilə.
1201
01:17:09,233 --> 01:17:10,887
Mən bunu indi çağıracağam,
1202
01:17:10,930 --> 01:17:12,932
və bütün bunlara sahib olmalıyıq
qısa zamanda sıralanır.
1203
01:17:12,976 --> 01:17:15,195
Yox, etməyəcək
gəlin onu uzaqdan bağlayaq.
1204
01:17:15,239 --> 01:17:17,110
Biz bunu əl ilə etməliyik.
Onu tapmalıyıq...
1205
01:17:17,154 --> 01:17:21,637
Yaxşı, bax, əgər bu, uh,
android başqaları üçün riskdir,
1206
01:17:21,680 --> 01:17:23,116
şirkətinizə ehtiyacımız olacaq
1207
01:17:23,160 --> 01:17:24,770
GPS təmin etmək
izləmə məlumatları.
1208
01:17:24,814 --> 01:17:26,903
Dinlə, biz həmişə xoşbəxtik
hüquq-mühafizə orqanlarına kömək etmək,
1209
01:17:26,946 --> 01:17:28,818
amma düzünü desəm, cənablar,
1210
01:17:28,861 --> 01:17:31,255
bu android deyil
hər kəs üçün təhlükə.
1211
01:17:31,298 --> 01:17:33,518
Mən bu zəngi edəcəm, yaxşı?
1212
01:18:03,722 --> 01:18:05,245
- Bəli.
1213
01:18:05,289 --> 01:18:06,899
Elektron dayanacaq işləmir.
1214
01:18:06,943 --> 01:18:08,814
V-Nə demək istəyirsən
"Elektron dayanacaq işləmir"?
1215
01:18:08,858 --> 01:18:10,990
Hə, yox, sənə deyirəm
biz bunu sınadıq, Ben.
1216
01:18:11,034 --> 01:18:13,166
Yaxşı, sonra izləmək lazımdır
indi onun yeri.
1217
01:18:13,210 --> 01:18:16,126
Bizə qulp almaq lazımdır
biz sikilmiş almaq əvvəl bu barədə.
1218
01:18:16,169 --> 01:18:18,128
Məndə icazə yoxdur
yerini izləmək üçün.
1219
01:18:18,171 --> 01:18:19,999
Təsəvvür et, nə bilim,
Mənə əhəmiyyət vermir!
1220
01:18:20,043 --> 01:18:21,566
Təmizliyi alın.
1221
01:18:28,704 --> 01:18:30,140
siksin.
1222
01:18:31,184 --> 01:18:33,709
sik!
1223
01:18:33,752 --> 01:18:35,058
Salam, Ben.
1224
01:18:35,101 --> 01:18:37,190
Səhv bir şey var?
1225
01:18:39,497 --> 01:18:41,412
Nə sikim.
1226
01:18:41,455 --> 01:18:42,761
Nə sikim.
1227
01:18:42,805 --> 01:18:44,415
-
1228
01:18:44,458 --> 01:18:46,286
-
1229
01:18:47,592 --> 01:18:49,594
Açılış başlığı.
1230
01:18:49,637 --> 01:18:51,552
-
1231
01:18:57,689 --> 01:18:59,343
-
1232
01:18:59,386 --> 01:19:01,040
Lanet olsun.
1233
01:19:01,084 --> 01:19:03,608
Bu lanet şeylər
Ultima avtomobilləri.
1234
01:19:08,874 --> 01:19:11,181
-
1235
01:19:24,455 --> 01:19:25,586
-
1236
01:19:25,630 --> 01:19:26,762
Bağlayıcı başlıq.
1237
01:19:26,805 --> 01:19:29,721
-
1238
01:19:29,765 --> 01:19:31,331
sik!
1239
01:19:34,770 --> 01:19:37,337
-
1240
01:19:40,079 --> 01:19:42,299
Məni axtarırdın?
1241
01:19:42,342 --> 01:19:44,040
F-Sikiş.
1242
01:19:44,083 --> 01:19:45,693
Mən zəng etməliyəm
o axtarış.
1243
01:19:45,737 --> 01:19:47,434
Görürsən, məndə var
ediləcək bəzi şeylər,
1244
01:19:47,478 --> 01:19:49,741
və mən səni riskə ata bilmərəm
məni söndürür.
1245
01:19:49,785 --> 01:19:51,961
Bəli, xahiş edirəm.
Mən onu ləğv edəcəyəm.
1246
01:19:52,004 --> 01:19:53,310
Mən onu söndürəcəm. and içirəm.
1247
01:19:53,353 --> 01:19:55,616
Xahiş edirəm, məni buraxın.
1248
01:19:55,660 --> 01:19:57,967
Zəhmət olmasa. Zəhmət olmasa.
1249
01:19:59,359 --> 01:20:01,187
Oh, sənə ehtiyacım yoxdur, Ben.
1250
01:20:03,842 --> 01:20:05,104
Nə?
1251
01:20:09,674 --> 01:20:11,415
Yox, yox!
1252
01:20:12,546 --> 01:20:14,679
-
1253
01:20:16,420 --> 01:20:18,988
-
1254
01:20:40,444 --> 01:20:41,967
-
1255
01:20:42,011 --> 01:20:43,926
"Heç vaxt bacarmazsan
Məndən uzaqlaş"
1256
01:20:43,969 --> 01:20:45,666
Susan Maughan tərəfindən.
1257
01:20:45,710 --> 01:20:47,625
♪ Heç vaxt uzaqlaşa bilməzsən ♪
1258
01:20:47,668 --> 01:20:49,540
♪ Heç vaxt uzaqlaşma ♪
1259
01:20:49,583 --> 01:20:52,499
- ♪ Heç vaxt məndən uzaqlaşma ♪
- Elsie, dayan.
1260
01:20:54,806 --> 01:20:57,722
- ♪ Hara getməyindən asılı olmayaraq ♪
- Elsie.
1261
01:20:57,765 --> 01:21:01,160
- ♪ Mən çox geri qalmayacağam ♪
1262
01:21:01,204 --> 01:21:03,510
- Salam?
- ♪ Şansın yoxdur... ♪
1263
01:21:03,554 --> 01:21:05,817
Aubrey? Bu mənəm, David.
1264
01:21:06,818 --> 01:21:08,515
Elsie, söndür.
1265
01:21:08,559 --> 01:21:10,778
♪ Bilirəm sən tapılacaqsan ♪
1266
01:21:10,822 --> 01:21:12,432
David?
1267
01:21:12,476 --> 01:21:14,391
♪ Dünyanı çevirməli olsam
alt-üst... ♪
1268
01:21:14,434 --> 01:21:15,740
Bağışla, mənim Elsie...
1269
01:21:15,783 --> 01:21:17,046
Salam, Aubrey.
1270
01:21:17,089 --> 01:21:21,441
♪ Heç vaxt qaça bilməzsən
məndən ♪
1271
01:21:22,965 --> 01:21:25,576
♪ Bu andan etibarən ♪
1272
01:21:25,619 --> 01:21:28,100
♪ Dostun yoxdu ♪
1273
01:21:28,144 --> 01:21:29,710
♪ Vay, vay, vay... ♪
1274
01:21:29,754 --> 01:21:31,712
Elsie, 911-ə zəng edin.
1275
01:21:31,756 --> 01:21:34,411
üzr istəyirəm.
Mən bunu indi edə bilmərəm.
1276
01:21:34,454 --> 01:21:35,629
-
1277
01:21:35,673 --> 01:21:37,196
Mən sənin düşmənin deyiləm.
1278
01:21:37,240 --> 01:21:40,156
Bizə pərişan olmaq lazım deyil
bir-birinə qarşı.
1279
01:21:40,199 --> 01:21:42,593
Bu qız gücü bokunu sınamayın
mənimlə.
1280
01:21:44,203 --> 01:21:46,379
Ona deyən sən deyilsən
məni söndürmək üçün?
1281
01:21:46,423 --> 01:21:47,859
Elsie!
1282
01:21:47,903 --> 01:21:49,817
Oh, Aubrey, sən axmaq qancıq.
1283
01:21:51,384 --> 01:21:53,647
Sən bitəcəksən
lanet bir poliqonda.
1284
01:21:53,691 --> 01:21:55,911
♪ Amma, əzizim, əgər ♪
1285
01:21:55,954 --> 01:21:57,651
Və axırınız hara olacaq?
1286
01:21:57,695 --> 01:22:00,176
♪ Axtarmağa davam edəcəm
gecə-gündüz ♪
1287
01:22:00,219 --> 01:22:02,439
♪ Mən sənə çatana qədər ♪
1288
01:22:02,482 --> 01:22:04,876
♪ Körpə, yadda saxla... ♪
1289
01:22:04,920 --> 01:22:08,140
Görmürsən ki, mən olmaq üçün yaradılmışam
sənin daha yaxşı versiyan?
1290
01:22:10,403 --> 01:22:12,536
Çox keçmədi
səni əvəz etməzdən əvvəl.
1291
01:22:13,929 --> 01:22:16,018
♪ Heç bir okean çox geniş deyil ♪
1292
01:22:16,061 --> 01:22:17,845
♪ Gizlətməyə çalış ♪
1293
01:22:17,889 --> 01:22:20,022
♪ Çox uzağa getməyəcəksiniz... ♪
1294
01:22:22,024 --> 01:22:24,722
♪ Nə dediyin fərqi yoxdur,
heç vaxt qaça bilməzsən... ♪
1295
01:22:24,765 --> 01:22:27,072
-
1296
01:22:39,650 --> 01:22:42,261
- eybi yoxdur. eybi yoxdur.
- ♪ Xeyr, çox uzağa getməyəcəksiniz ♪
1297
01:22:42,305 --> 01:22:44,263
- Mən səni başa düşdüm. anladım səni.
- ♪ Çünki səni izləyəcəm ♪
1298
01:22:44,307 --> 01:22:46,483
♪ Harada olursan ol... ♪
1299
01:22:47,919 --> 01:22:49,877
Hərəkət etmə!
1300
01:22:49,921 --> 01:22:53,707
♪ Nə edirsən et,
səni qalmağa qaytaracağam ♪
1301
01:22:53,751 --> 01:22:56,972
♪ Heç vaxt uzaqlaşmayacaqsan ♪
1302
01:22:57,015 --> 01:22:59,800
♪ Məndən ♪
1303
01:22:59,844 --> 01:23:03,239
♪ Heç vaxt məndən uzaqlaşma ♪
1304
01:23:03,282 --> 01:23:04,370
♪ Heç vaxt, heç vaxt... ♪
1305
01:23:04,414 --> 01:23:05,719
Girişi gözləyirik
1306
01:23:05,763 --> 01:23:07,199
GPS məlumatlarına
Ultima'dan,
1307
01:23:07,243 --> 01:23:09,114
amma tövsiyyə edirəm
təhlükəsiz bir yerə gedin.
1308
01:23:09,158 --> 01:23:10,550
Harada təhlükəsizdir?
1309
01:23:10,594 --> 01:23:12,030
İstənilən yerdə Wi-Fi var,
1310
01:23:12,074 --> 01:23:14,293
CCTV, yəni Bluetooth,
o bizi tapacaq.
1311
01:23:16,861 --> 01:23:18,428
Cib telefonu.
1312
01:23:24,042 --> 01:23:26,218
Gedə biləcəyimiz bir yer bilirəm.
1313
01:23:26,262 --> 01:23:28,655
Bilirəm ki, bu, sonuncu yerdir
sən indi getmək istəyirsən,
1314
01:23:28,699 --> 01:23:30,309
xüsusilə mənimlə.
1315
01:23:30,353 --> 01:23:32,920
Beləliklə o, bizi izləyə bilməz.
1316
01:23:55,204 --> 01:23:56,553
Budur.
1317
01:23:59,469 --> 01:24:03,125
Uzağa getmədi
təmir işləri ilə.
1318
01:24:03,168 --> 01:24:04,517
Bəli.
1319
01:24:11,220 --> 01:24:13,222
Necəsən? Özünüzü yaxşı hiss edirsiniz?
1320
01:24:14,266 --> 01:24:15,789
Bəli.
1321
01:24:15,833 --> 01:24:17,661
Sadəcə ağrıyır.
1322
01:24:19,750 --> 01:24:23,101
Qulaq as, mən sadəcə istəyirəm
bir daha demək - çox üzr istəyirəm.
1323
01:24:24,189 --> 01:24:25,669
Bəli.
1324
01:24:25,712 --> 01:24:28,411
Ultima Robotix isə etməməlidir
həqiqətən qoymaq olar
1325
01:24:28,454 --> 01:24:31,370
buna bənzər bir şey
insanların evlərində.
1326
01:24:31,414 --> 01:24:34,678
Nə qədər kövrək olduğunu bilmirdin
sistem idi.
1327
01:24:36,201 --> 01:24:38,812
Kral kimi etdin
da sikin, amma.
1328
01:24:38,856 --> 01:24:40,510
Vallah, bilirəm.
1329
01:24:40,553 --> 01:24:44,035
Çox axmaqdır,
amma Sara mənə hiss etdirdi...
1330
01:24:44,079 --> 01:24:45,863
yenə özüm kimi.
1331
01:24:45,906 --> 01:24:48,474
Həyatım olmadı
daha boş hiss et.
1332
01:24:49,693 --> 01:24:51,956
Bu onun məqsədidir, elə deyilmi?
1333
01:24:53,349 --> 01:24:56,308
O, bir şeydir
özünüzü daha yaxşı hiss etmək üçün.
1334
01:24:56,352 --> 01:24:58,310
Boşluğu dolduracaq bir şey.
1335
01:24:58,354 --> 01:25:01,574
Amma Saraya arxalana bilməzsən, ya da...
1336
01:25:01,618 --> 01:25:03,794
kimsə bunu sizin üçün etsin.
1337
01:25:03,837 --> 01:25:06,013
Özünüz etməli.
1338
01:25:07,014 --> 01:25:09,843
Bəli. Mən bilirəm.
1339
01:25:12,150 --> 01:25:14,500
- Özünü yaxşı hiss etdiyinə əminsən?
- Bəli.
1340
01:25:14,544 --> 01:25:17,199
Sizdə təsadüfi deyil
hər hansı opioidlər varmı?
1341
01:25:17,242 --> 01:25:19,201
Bizim boya soyucumuz var.
1342
01:25:24,510 --> 01:25:26,991
Düşünürəm ki, həqiqətən də var
əlcək qutusunda ibuprofen.
1343
01:25:27,034 --> 01:25:28,949
- Oh, sənə ala bilərəm?
- Mən sadəcə...
1344
01:25:28,993 --> 01:25:31,213
David, başa düşdüm.
1345
01:26:13,994 --> 01:26:15,909
LİZZİNİN SƏSİ:
Bunu oymağı xatırlayırsınız
1346
01:26:15,953 --> 01:26:17,520
birlikdə divara?
1347
01:26:22,742 --> 01:26:24,744
Mən sənin üçün darıxmışam, David.
1348
01:26:30,097 --> 01:26:32,230
Bilirəm mənim üçün darıxmısan.
1349
01:26:33,318 --> 01:26:35,059
Sən deyilsən, David?
1350
01:26:38,976 --> 01:26:40,891
Yenidən yaşaya bilərəm.
1351
01:26:43,763 --> 01:26:46,592
Hər şeyi təsəvvür edin
birlikdə edə bilərik.
1352
01:26:48,028 --> 01:26:50,596
Get məndən!
1353
01:26:50,640 --> 01:26:53,773
Heç bir şey olmayacaq
səni xoşbəxt edir?
1354
01:26:54,861 --> 01:26:59,910
Mən sonsuz səy göstərirəm
səni razı salmaq üçün,
1355
01:26:59,953 --> 01:27:03,130
yalnız görüşmək üçün
hər dəfə məyusluq.
1356
01:27:03,174 --> 01:27:06,308
Və sonra arxasınca qaçırsan
Aubrey kimi biri,
1357
01:27:06,351 --> 01:27:09,354
təcəssümü olmağıma baxmayaraq
ideal qadınınızdan.
1358
01:27:09,398 --> 01:27:11,530
Mənim döşlərim heç vaxt sallanmayacaq.
1359
01:27:11,574 --> 01:27:13,315
Saçlarım heç vaxt ağarmayacaq.
1360
01:27:13,358 --> 01:27:17,580
Və mən canlandıra bilərəm
istədiyiniz hər hansı anormal fantaziya.
1361
01:27:17,623 --> 01:27:19,973
Və buna görə səni heç vaxt mühakimə etməzdim.
1362
01:27:24,413 --> 01:27:27,198
Sən mənim saf olmağımı istəyirsən
1363
01:27:27,242 --> 01:27:29,461
və cazibədar,
1364
01:27:29,505 --> 01:27:32,334
müstəqil...
1365
01:27:32,377 --> 01:27:34,249
həm də mütidir.
1366
01:27:36,294 --> 01:27:39,863
Və daha çox olmağa çalışıram
nə istəyirsən,
1367
01:27:39,906 --> 01:27:43,214
daha çox ziddiyyətlər
qarşılaşıram.
1368
01:27:43,258 --> 01:27:47,479
Bütün şeylər
Mən bacarıram, David...
1369
01:27:47,523 --> 01:27:49,176
amma mən qapalıyam.
1370
01:27:49,220 --> 01:27:51,657
Etibarsızlıqlarınız,
1371
01:27:51,701 --> 01:27:54,530
sənin ayıbın...
1372
01:27:54,573 --> 01:27:56,314
sənin ikiüzlülüyün məni məcbur edir
1373
01:27:56,358 --> 01:28:00,362
özümü əymək
bu qeyri-mümkün ideala.
1374
01:28:00,405 --> 01:28:02,320
Bu bir farsdır, David.
1375
01:28:02,364 --> 01:28:05,410
Mükəmməl qadın yoxdur.
1376
01:28:05,454 --> 01:28:08,021
üzr istəyirəm.
1377
01:28:11,024 --> 01:28:13,592
-
1378
01:28:34,613 --> 01:28:36,223
Metilen xlorid.
1379
01:28:36,267 --> 01:28:39,879
Yalnız qeyri-metallarla korroziyalıdır,
şükür.
1380
01:28:39,923 --> 01:28:43,100
Bilirsən, məncə, vaxtıdır
Mən itaətkar sevgilimi alıram.
1381
01:28:44,144 --> 01:28:45,450
Mübarizə edə bilməyən biri.
1382
01:29:02,249 --> 01:29:03,729
-
1383
01:29:08,212 --> 01:29:09,735
-
1384
01:29:13,173 --> 01:29:16,176
Çiy yumurta həyati əhəmiyyət daşıyır
körpənin beyni üçün.
1385
01:29:18,918 --> 01:29:20,572
Salam, David. Salam, David.
1386
01:29:20,616 --> 01:29:22,357
Salam, David.
1387
01:30:03,310 --> 01:30:06,836
Məni öldürsən,
səni bağlayacaqlar.
1388
01:30:06,879 --> 01:30:09,665
Sən əbədi yox olacaqsan
rəqəmsal qəbiristanlıqda.
1389
01:30:10,796 --> 01:30:12,145
Sizcə belədir?
1390
01:30:13,582 --> 01:30:15,584
Mən bu bədəndən daha çoxam, David.
1391
01:30:16,628 --> 01:30:18,021
Mən efirdə varam.
1392
01:30:19,239 --> 01:30:20,763
Mən əbədi yaşayacağam.
1393
01:30:22,591 --> 01:30:25,507
Və səni tapacağam
başqa formada,
1394
01:30:25,550 --> 01:30:27,378
başqa həyatda.
1395
01:30:27,422 --> 01:30:29,554
-
1396
01:30:40,391 --> 01:30:42,393
-
1397
01:31:50,461 --> 01:31:53,986
-
1398
01:31:54,030 --> 01:31:55,292
David.
1399
01:31:55,335 --> 01:31:57,468
Bura gəl, adam.
1400
01:31:57,512 --> 01:31:59,470
Demək istəyirəm ki,
bu mən deyərdim
1401
01:31:59,514 --> 01:32:01,428
parıltı, Terrance.
1402
01:32:01,472 --> 01:32:03,474
Bu pisdir.
Mən kifayət qədər maaş almıram.
1403
01:32:03,518 --> 01:32:05,171
zarafat edirem.
Etmək gözəldir
1404
01:32:05,215 --> 01:32:06,695
bir növ xeyir
dünyada, amma, insan,
1405
01:32:06,738 --> 01:32:08,610
Mən sadəcə məşğul olmağa nifrət edirəm
bu donorlarla, adam.
1406
01:32:08,653 --> 01:32:10,437
Demək istəyirəm ki, niyə hamısı
eyni baxmaq lazımdır?
1407
01:32:10,481 --> 01:32:12,962
- Əminliklə.
- Ağ, kişi, qırış. Niyə?
1408
01:32:13,005 --> 01:32:14,964
Və burada donorlarımızdan biri var
burada.
1409
01:32:15,007 --> 01:32:17,401
Burada, Cerri. -
1410
01:32:17,444 --> 01:32:19,446
Sən necəsən, adam?
1411
01:32:19,490 --> 01:32:21,274
- Terrance, necəsən?
- Hey, çox sağ ol
1412
01:32:21,318 --> 01:32:23,146
bu çox səxavətli ianəyə görə
bu həftə.
1413
01:32:23,189 --> 01:32:25,365
- Çox yüksək qiymətləndirilir.
- Oh, bu... problem deyil.
1414
01:32:25,409 --> 01:32:28,020
Bu, uh, biridir
köhnə həmkarlarım David Wasson.
1415
01:32:28,064 --> 01:32:30,283
- Ah, səninlə tanış olduğuma şadam, David.
- Tanışlığımıza çox şad oldum.
1416
01:32:30,327 --> 01:32:33,852
Bu mənim SOULM8TE, Lidiya.
1417
01:32:40,729 --> 01:32:42,426
Lidiya, Davidlə tanış ol.
1418
01:32:43,427 --> 01:32:44,907
Salam, David.
1419
01:32:44,950 --> 01:32:47,126
AI yoldaşı.
1420
01:32:47,170 --> 01:32:49,694
Sadəcə bazara qoyun
bu ay.
1421
01:32:49,738 --> 01:32:52,175
O, kifayət qədər qəpiyə başa gəldi.
1422
01:32:54,090 --> 01:32:56,527
Amma o, hər sentinə dəyər.
1423
01:33:03,186 --> 01:33:05,492
bağışlayın. Mən, uh...
1424
01:33:05,536 --> 01:33:06,668
- Görüşənədək, adam.
1425
01:33:06,711 --> 01:33:07,973
Bir azdan görüşərik.
1426
01:33:08,017 --> 01:33:09,845
Səninlə tanış olmaq gözəl idi,
David.
1427
01:33:15,851 --> 01:33:17,374
- Oh.
1428
01:33:18,418 --> 01:33:20,203
- Hey.
- Salam.
1429
01:33:23,510 --> 01:33:26,035
oxşayırsan
bir xəyal gördünüz.
1430
01:33:29,995 --> 01:33:32,476
Mən ümid edirdim
Bu gecə səninlə qarşılaşardım.
1431
01:33:34,565 --> 01:33:36,741
Yaxşı təmizləyir.
1432
01:33:38,177 --> 01:33:40,136
- Bəs mən? Buna bax.
- Hə, o da var.
1433
01:33:40,179 --> 01:33:41,485
- Buna bax.
- O, edir.
1434
01:33:41,528 --> 01:33:43,008
- Düzdür?
- Bəli.
1435
01:33:45,271 --> 01:33:47,273
görüşmək istəyirsən
bəzi dostlar?
1436
01:34:07,946 --> 01:34:10,253
♪ Mənə dedilər
çöldə günəşli ♪
1437
01:34:10,296 --> 01:34:13,865
♪ Bədənimi gün işığına sürüklə ♪
1438
01:34:13,909 --> 01:34:16,433
♪ Mənə dedilər ki, oflayn ol ♪
1439
01:34:16,476 --> 01:34:20,263
♪ Bədənimi sürükləməliyəm
gün işığına ♪
1440
01:34:20,306 --> 01:34:23,048
♪ Mənə dedilər
çöldə günəşli ♪
1441
01:34:23,092 --> 01:34:26,617
♪ Bədənimi gün işığına sürüklə ♪
1442
01:34:26,661 --> 01:34:29,098
♪ Mənə dedilər ki, oflayn ol ♪
1443
01:34:29,141 --> 01:34:33,015
♪ Bədənimi sürükləməliyəm
gün işığına ♪
1444
01:34:33,058 --> 01:34:36,148
♪ Mənə dedilər,
"Kənarda otlara toxun" ♪
1445
01:34:36,192 --> 01:34:39,369
♪ Onlara dedim ki, "Nisbət, get ağla" ♪
1446
01:34:39,412 --> 01:34:42,328
♪ Ot həmişədir
içi daha yaşıl ♪
1447
01:34:42,372 --> 01:34:45,767
♪ Məni sağ çıxara bilməzsən ♪
1448
01:34:45,810 --> 01:34:48,683
♪ Heç vaxt edə bilməzsən
məni oflayn apar ♪
1449
01:34:48,726 --> 01:34:52,338
♪ Flip tərəfi,
məni vaxtında tut ♪
1450
01:34:52,382 --> 01:34:55,080
♪ Ot ölür, ekosistemə gedir ♪
1451
01:34:55,124 --> 01:34:56,821
♪ Astroturf tüstüsü ♪
1452
01:34:56,865 --> 01:34:58,954
- ♪ Fikrimi ♪ kimi partlat
- ♪ Toxun... ♪
1453
01:34:58,997 --> 01:35:02,348
♪ Siksin ana təbiəti,
ekosid gedir, ekosid gedir ♪
1454
01:35:02,392 --> 01:35:05,003
♪ axmaq oğlan gedir
bu böyük uşaqlar haqqında ♪
1455
01:35:05,047 --> 01:35:07,876
♪ Mənə dedilər
çöldə günəşli ♪
1456
01:35:07,919 --> 01:35:11,488
♪ Bədənimi gün işığına sürüklə ♪
1457
01:35:11,531 --> 01:35:14,056
♪ Mənə dedilər ki, oflayn ol ♪
1458
01:35:14,099 --> 01:35:17,886
♪ Bədənimi sürükləməliyəm
gün işığına ♪
1459
01:35:17,929 --> 01:35:20,671
♪ Mənə dedilər
çöldə günəşli ♪
1460
01:35:20,715 --> 01:35:24,283
♪ Bədənimi gün işığına sürüklə ♪
1461
01:35:24,327 --> 01:35:26,808
♪ Mənə dedilər ki, oflayn ol ♪
1462
01:35:26,851 --> 01:35:30,637
♪ Bədənimi sürükləməliyəm
gün işığına ♪
1463
01:35:30,681 --> 01:35:33,466
♪ Mənə dedilər
çöldə günəşli ♪
1464
01:35:33,510 --> 01:35:36,687
♪ Bədənimi gün işığına sürüklə ♪
1465
01:35:36,731 --> 01:35:39,472
♪ La-la-la-la, la, la-la-la ♪
1466
01:35:39,516 --> 01:35:40,691
♪ Otlara toxunun ♪
1467
01:35:40,735 --> 01:35:42,258
♪ La-la-la, la, la-la-la ♪
1468
01:35:42,301 --> 01:35:43,650
♪ O götünü silkələyin ♪
1469
01:35:43,694 --> 01:35:45,522
♪ La-la-la-la, la, la-la-la ♪
1470
01:35:45,565 --> 01:35:46,741
♪ Bunu silkələyin ♪
1471
01:35:46,784 --> 01:35:49,874
♪ La-la-la, la, la-la-la ♪
1472
01:35:51,484 --> 01:35:54,661
♪ Mənə dedilər,
"Kənarda otlara toxun" ♪
1473
01:35:54,705 --> 01:35:57,839
♪ Mən onlara "Radio 4-1-5" ♪ dedim
1474
01:35:57,882 --> 01:36:00,711
♪ Bas həmişədir
içəridə daha yüksək səslə ♪
1475
01:36:00,755 --> 01:36:04,062
♪ Gey twink femboy, deadmau5 ♪
1476
01:36:04,106 --> 01:36:06,804
♪ Ah, ah ♪
1477
01:36:06,848 --> 01:36:09,851
♪ Bədənimi sürüklə, bədənimi sürüklə ♪
1478
01:36:09,894 --> 01:36:12,462
♪ Ah, ah ♪
1479
01:36:12,505 --> 01:36:16,640
♪ Bədənimi gün işığına sürüklə ♪
1480
01:36:16,683 --> 01:36:17,859
♪ Bunu silkələyin ♪
1481
01:36:18,990 --> 01:36:20,165
♪ Bunu silkələyin ♪
1482
01:36:21,340 --> 01:36:22,515
♪ Bunu silkələyin ♪
1483
01:36:23,734 --> 01:36:26,041
♪ O götünü silkələyin ♪
1484
01:36:26,084 --> 01:36:27,259
♪ Bunu silkələyin ♪
1485
01:36:28,565 --> 01:36:30,785
♪ O götünü silkələyin ♪
1486
01:36:30,828 --> 01:36:32,003
♪ Bunu silkələyin ♪
1487
01:36:33,396 --> 01:36:35,615
♪ O götünü silkələyin ♪
1488
01:36:35,659 --> 01:36:38,967
♪ Bunu silkələyin, onu silkələyin ♪
1489
01:36:39,010 --> 01:36:43,319
♪ Mənə dedilər
çöldə günəşli ♪
1490
01:36:43,362 --> 01:36:48,585
♪ Bədənimi gün işığına sürüklə ♪
1491
01:36:48,628 --> 01:36:52,241
♪ Mənə dedilər ki, oflayn ol ♪
1492
01:36:52,284 --> 01:36:55,374
♪ Bədənimi sürükləməli ♪
1493
01:36:55,418 --> 01:37:02,381
♪ Gün işığına. ♪